韓國私營企業(yè)希望能夠直接進口液化天然氣以獲得更優(yōu)惠的價格，但是政府近期不可能放松對天然氣進口的嚴格控制。

　　綜合外電2月9日報道，韓國私營企業(yè)希望進入嚴格控制的液化天然氣進口業(yè)務(wù)，但是政府近期不可能放松對天然氣業(yè)務(wù)的嚴格控制。

　　韓國私營企業(yè)希望能夠直接進口液化天然氣來滿足他們自己的需求，以他們認為可以是更便宜的價格而不是依賴韓國國家天然氣公司（Korea Gas Corp.，Kogas）。Kogas目前將近壟斷了韓國的液化天然氣進口，是世界上最大的液化天然氣買家。

　　韓國鋼鐵制造商浦項鋼鐵有限公司（Posco）的一位官員稱，我們是巨大的

　　但是亞洲一些主要液化天然氣進口商和韓國官員并不贊同上述觀點。

　　例如，日本最大的液化天然氣購買商東京電力公司（Tokyo Electric Power Co.，Tepco）認為小型天然氣使用企業(yè)可以通過加入Tepco談判供應(yīng)合同來增強討價還價的力量并獲得更優(yōu)惠的價格。

　　據(jù)悉，Tepco正在考慮擴大液化天然氣交易。

　　Kogas對市場的看法與此類似。

　　Kogas的一位官員稱，問題是公司怎么得到液化天然氣供應(yīng)。這是競爭的市場，不能保證他們能夠得到便宜的燃料。

　　一些分析師認為，除去政府規(guī)定，私營公司缺少和海外供應(yīng)商談判的經(jīng)驗及討價還價的能力也是問題。

　　(趙雁軍 實習(xí)編譯)