注：本次更新出現在文章最后兩段

　　德國聯邦統計局8日公布的數據顯示，德國12月貿易盈余由11月的183億歐元縮減至108億歐元，12月經常帳盈余由11月的141億歐元降至98億歐元.

　　綜合外電2月8日報道，德國聯邦統計局8日公布的數據顯示，德國12月貿易盈余由11月的183億歐元縮窄至108億歐元。該數值大大低于經濟學家152億歐元的預期。

　　德國11月貿易盈余初值為185億歐元，經修正后下調為183億歐元。

　　德國06年經常帳盈余達1009億歐元，全年貿易盈余由05年的1582億歐元升至1691億歐元。

　　貿易盈余數據反映，德國06年進口額較05年上升16.5%至7317億歐元，出口額年比也上升13.7%至8936億歐元。

　　德國12月經常帳盈余由11月的141億歐元降至98億歐元，11月經常帳盈余初值為125億歐元。

　　德國06年出口歐盟國家的收入年比上升11.5%至5561億歐元，從歐盟國家的進口額也上升14.4%至4591億歐元。

　　此外，德國06年出口歐盟國家以外地區的收入年比上升17.3%至3376億歐元，從這些地區的進口總額上升20.3%至2716億歐元。

　　(黃媛 編譯)