注：本次更新出現在文章第九段至文末

　　德國經濟部7日公布的數據顯示，德國12月工業產值經季調后月比下降0.5%年比上升5.2%，12月制造業產值月比下降0.7%。

　　綜合外電2月7日報道，德國12月工業產值意外下降，表明工業部門活動正在放緩。

　　德國經濟部7日公布的數據顯示，德國12月工業產值經季調后較11月下降0.5%，年比上升5.2%，低于經濟學家月升0.5%年升6.3%的預期。

　　德國11月工業產值經修正后自月升1.8%調至月升2%。

　　德國經濟部指出，工業活動自第二季度和第三季度的強勁增長后已經放緩速度。

　　根據經濟部公布的數據，德國12月制造業產值月降0.7%，其中

　　該部表示，溫暖的天氣可能推動了建筑活動增長，但人們在

　　德國6日公布的制造業訂單數據顯示，由于來自國外的需求減弱，德國12月的工業新訂單月比下降了0.2%。

　　但該部認為，工業部門將繼續保持其“潛在動力”，因為德國工業正處于“良好的發展秩序和態勢”。

　　在11月至12月的二個月內，德國工業產值較9月至10月的2個月上升了1.2%。

　　德國11月工業產值經修正后年比上升了6.3%，12月工業產值經每月工作天數及季節性因素調整后年比上升了5.2%，12月未經調整的數據為年比上升1.3%。

　　(黃媛 編譯)