注：本次更新出現在文章第八段至文末

　　英國國家統計局7日公布的數據顯示，英國12月制造業產值月升0.2%，為連續第二個月上升，得益于食品，飲料及煙草行業產值的大幅增長。

　　綜合外電2月7日報道，由于食品，飲料及煙草行業產值大幅增長，英國12月制造業產值較12月更為強勁。

　　英國國家統計局的數據顯示，英國1月制造業產值月升0.2%，為連續第二個月上升。接受調查的經濟學家的預期中值為月升0.1%年升2.1%。

　　根據該局公布的數據，英國食品，飲料及煙草行業12月產值上升1.2%。

　　英國06年第四季度制造業產值季比下降0.2%，06年全年的制造業產值年比下降0.1%。

　　此次數據在英央行貨幣政策委員會7日舉行的利率會議之前公布，經濟學家廣泛預計英央行在此次為期2天的會議上將維持利率于5.25%不變。

　　英國國家統計局表示，此次的數據表明英國制造業正處于上升勢頭。

　　該局表示，英國12月工業產值較11月下降0.1%，但年比上升了0.4%，與經濟學家的預期中值相符。

　　英國12月石油與

　　該局指出，英國12月的天然氣供應尤為疲軟，主要因為天氣溫暖且來自挪威和歐洲大陸的新輸氣管道加大了英國對天然氣進口的依賴，這些因素或將繼續影響英國1月的工業產值。

　　迄今為止的數據顯示英國1月的工業產值總體繼續走強。

　　英國上周(1月29日當周)公布的制造業采購經理人指數調查數據由12月的52升至52.8，表明1月的制造業活動意外有所增加。該數據高于50表明制造業正在擴張。

　　英國工業聯合會(Confederation of British Industry)調查顯示1月的工業活動也有所增加。

　　工業產值的波動性很大，因此，與月度數據相比，三個月的工業產值數據能更好地反映發展趨勢。

　　在截至06年12月的三個月內，英國工業產值下降了0.2%，而制造業產值則持平。

　　(黃媛 編譯)