[世華財訊]美聯儲主席伯南克指出，教育就業變動可能緩解收入不均等狀況。他指出，減少貧富差距的具體政策問題取決于政治進程。

　　綜合外電2月6日報道，美聯儲主席伯南克6日敦促議員在解決日益上升的收入不平等問題時，關注教育、培訓和工作變動問題。同時，他反對將上述問題的原因歸結為全球化和技術變革。

　　伯南克下周就經濟和貨幣政策前景向國會聽證時，可能會被問到收入不平等的問題。他指出，減少貧富差距的具體政策問題取決于政治進程。

　　伯南克在大奧馬哈商會（Greater Omaha Chamber of Commerce）的準備發言中指出，可以肯定的是，新技術和日益增長的全球化貿易可能會導致混亂。但是，阻止采用新技術，限制貿易自由流動的壞處遠比好處多，因為技術和貿易是整個經濟增長的重要來源，也是生活標準增長的來源。

　　伯南克的講話未提及經濟或貨幣政策前景。

　　他指出，美國近幾十年的生活水平顯著改善。不過，伴隨著諸多措施的出臺，經濟當中的不平等也日益增多。

　　(王金花 編譯)