荷蘭皇家殼牌公司發(fā)言人Rainer Winzenried6日表示，該公司位于鹿特丹的Pernis精煉廠當(dāng)前正照常運(yùn)轉(zhuǎn)，并未關(guān)閉進(jìn)行設(shè)備維護(hù)。

　　綜合外電2月6日報(bào)道，荷蘭皇家殼牌公司(Royal Dutch Shell PLC)發(fā)言人Rainer Winzenried6日表示，該公司下屬的Pernis精煉廠當(dāng)前并未進(jìn)行設(shè)備維護(hù)，所有部門都在正常運(yùn)轉(zhuǎn)。

　　有媒體曾報(bào)道，殼牌公司位于鹿特丹的Pernis精煉廠正在進(jìn)行常規(guī)設(shè)備維護(hù)工作。該精煉廠日原油處理能力達(dá)420，000桶，為歐洲最大的精煉廠。

　　然而，歐洲汽油，

　　Winzenried稱，精煉廠之前的生產(chǎn)或許發(fā)生了暫時(shí)中斷，但這屬于正常情況。當(dāng)前該公司各部門都在正常運(yùn)行，并未計(jì)劃進(jìn)行任何設(shè)備維護(hù)工作。

　　殼牌公司下屬日處理能力為233，000桶的Stanlow精煉廠目前正按計(jì)劃進(jìn)行為期6周的維護(hù)工作，此外，該公司位于法國Petit Couronne的一家日處理能力為142，000桶的精煉廠也被關(guān)閉進(jìn)行設(shè)備維護(hù)。

　　(黃媛 編譯)