美國六方會談首席談判特使希爾與日本外相麻生太郎表示，并未在六方會談啟動之前討論對朝鮮提供能源援助的問題。現階段的六方會談將于8日在北京啟動。

　　綜合外電2月6日報道，美國及日本的六方會談代表團官員表示，并未在六方會談啟動之前就對朝鮮提供能源援助的問題進行磋商。旨在促進朝鮮放棄核武器計劃的六方會談將于8日在北京啟動。

　　美國六方會談首席談判特使希爾(Christopher Hill)在東京表示，朝鮮的談判代表并未提出要求能源援助的問題，但他承認，如果朝鮮遵守05年的六方會談共同聲明，尚有進行此類談判的余地。朝鮮在05年達成的共同聲明中同意放棄核武器計劃，以此為條件換取援助和國家安全保證。

　　日本外相麻生太郎(Taro Aso)也表示，并未就對朝鮮提供

　　他指出，促使朝鮮放棄核武器的談判尚未取得進展，現在討論提供能源援助的問題不會產生任何作用。

　　日本《朝日新聞》4日援引前美國國務院官員威特(Joel Wit)的話報道，朝鮮計劃要求每年獲得500，000噸以上的原油供應，以此為交換來關閉在Yongbyon的核反應堆并允許對該國進行有限的檢查。威特為美國前朝核問題官員，曾在平壤與朝鮮核談判代表金桂冠(Kim Kye Gwan)及其他高級官員進行會晤。

　　(黃媛 編譯)