注：本次更新出現在文章第3段至第9段

　　受日股反彈及CPI連動債券標售賣壓拖累，日本國債6日收盤溫和走低；市場等待G7會議及日央行官員講話。

　　綜合外電2月6日報道，受日股朝六年高點回升，以及通脹連動債券標售的相關賣壓影響，日本國債6日收盤溫和走低。市場交投淡靜，因不少投資者離場觀望，等待本周晚些時候影響市場的重要事件。

　　除了2月8日揭曉的5年期日本國債拍賣結果之外，債券交易人還將密切關注日央行(Bank of Japan)副行長巖田一政(Kazumasa Iwata)和央行政策委員會委員春英彥(Hidehiko Haru)定于當天發表的講話。

　　交易人士仍在離場觀望，等待七大工業國(Group of Seven)

　　DLIBJ Asset Management旗下投資信托組合管理集團的執行基金經理Nobuto Yamazaki稱，除日本06年第四季度GDP之外，日本幾乎所有的重要經濟數據目前都已公布。不過，交易人士仍然不能斷定日央行是否將于本月實施加息。

　　他認為，在5年期日本國債拍賣結果出爐?G7會議結束以及第四季度GDP數據公布之前，日本債市將會一直持續振蕩。直到2月20日至21日日本央行政策委員會會議利率決定公布后，日本債市才會最終穩定下來。

　　雖然市場對日本通脹率將保持溫和的普遍預期已使通脹指數債券的吸引力減弱，但6日的10年期通脹關聯型日本國債拍賣結果還是與市場預期大體一致。

　　日本財務省6日拍賣了4，998億日圓10年期通脹關聯型日本國債，票面利率為1.1%，發行價為98.34日圓，收益率為1.280%。市場交易人士此前預計，收益率最高約為1.27%-1.28%。

　　與此同時，當日拍賣的6個月期日本國債最高收益率為0.4967%，自去年11月拍賣以來首次低于0.50%，這顯現出一系列疲軟數據公布后，市場對日央行即將加息的預期近來正逐漸降溫。

　　以下是格林威治時間06：00的報價：

　　----------------------------------------------------

　　TFX 2007年3月3個月期歐洲日圓99.385跌0.005

　　TSE 2007年3月 10年期日本國債期貨134.07跌0.18

　　----------------------------------------------------

　　第285期票面利率為1.7%的10年期日本國債收益率為1.740%，較5日漲2個基點。

　　TFX指東京國際金融期貨交易所。TSE指東京

　　(龔山美 編輯)