2月7日至8日，美韓兩國(guó)官員將在韓國(guó)首爾舉行會(huì)談，磋商雙邊牛肉貿(mào)易問題。

　　綜合外電2月2日?qǐng)?bào)道，美韓兩國(guó)政府官員2日證實(shí)，兩國(guó)將于下周就牛肉貿(mào)易問題舉行談判。

　　韓國(guó)農(nóng)業(yè)部和林業(yè)部在一份新聞公報(bào)中透露，此次會(huì)談?lì)A(yù)計(jì)為2天，2月7日開始，談判地點(diǎn)定在首爾。美國(guó)駐韓國(guó)大使館證實(shí)了以上消息。

　　此次會(huì)談是應(yīng)美方要求而計(jì)劃召開的，意在解決美韓之間的牛肉貿(mào)易問題。此前韓國(guó)拒絕含有骨頭碎片的美國(guó)牛肉進(jìn)口至本國(guó)，擔(dān)心其中可能含有導(dǎo)致瘋牛病的成分。

　　對(duì)于兩個(gè)力圖達(dá)成自由貿(mào)易協(xié)定的國(guó)家，牛肉貿(mào)易問題已經(jīng)成為它們之間最為棘手的事項(xiàng)。

　　美助理貿(mào)易代表卡特勒(Wendy Cutler)1月曾表示，除非韓國(guó)重新對(duì)美國(guó)牛肉制品開放市場(chǎng)，否則兩國(guó)之間的自由貿(mào)易協(xié)定將不會(huì)達(dá)成。

　　06年末，韓國(guó)對(duì)美國(guó)牛肉制品部分解除進(jìn)口限制，只允許年齡在30個(gè)月以內(nèi)的小牛肉制品進(jìn)入本國(guó)，并且要剔除骨頭。韓國(guó)認(rèn)為，牛骨頭之中可能含有危險(xiǎn)成分，而年齡較小的牛犢不會(huì)染上瘋牛病。出于該原因，韓國(guó)檢疫當(dāng)局遣返了3批只含有微量骨頭碎片的美國(guó)牛肉制品。

　　03年12月，美國(guó)發(fā)生首例瘋牛病，韓國(guó)開始對(duì)美國(guó)牛肉制品實(shí)施進(jìn)口禁令。在此之前，韓國(guó)是美國(guó)牛肉制品第三大出口市場(chǎng)。

　　(王洋 編譯)