注：本次更新出現在文章第6段至文末。

　　日本央行首席經濟學家、央行調查統計局局長早川英男29日表示，CPI年比上漲的幅度將可能繼續保持溫和態勢。他同時表示，央行未來貨幣政策舉措沒有既定的時間表。

　　綜合外電1月29日報道，日本央行(Bank of Japan)首席經濟學家29日表示，消費者物價指數上升趨勢不是十分平穩，CPI年比上漲的幅度將可能繼續保持溫和態勢。

　　日本央行調查統計局局長早川英男(Hideo Hayakawa)在一次由日本全國新聞俱樂部(Japan National Press Club)發起主辦的會議上表示，“日本企業所制造的良好效應，正滲透至家庭，但速率將保持溫和。”

　　他沒有就近來物價變動的溫和走勢會對未來的貨幣政策產生多大的影響做出詳細闡述，只是表示，未來貨幣政策走向將取決于對未來經濟和物價走勢的判斷。

　　他還表示，日本央行不會將其貨幣政策“規格化、機械化”，意思是，其政策舉措將沒有任何既定的時間表。

　　國內核心消費者物價指數于2006年12月年比上漲0.1%，連續第7個月上漲。但該上漲幅度已低于11月份0.2%的漲幅，也低于此前經濟學家普遍預計的0.2%的漲幅。

　　日本CPI數據預示物價將保持疲軟走勢，并將可能減少人們關于日本央行于2月出臺緊縮貨幣政策的預期。政府官員和立法者此前曾對日本央行施壓，希望其維持低利率不變，以利于經濟發展。

　　早川英男表示，鑒于私營企業在面對全球競爭的時代，“慎于給員工加薪，日本物價水平難以急劇上升”。

　　他表示，工人工資的增長將保持溫和，暗示日本央行沒必要急于提高利率。同時他表示，私人消費的增長將可能加快。

　　但早川英男同時稱，日本央行正密切監控其低利率政策如何影響經濟。

　　早川英男表示，“如果對低利率的預期在相當長的時間里存在，將會導致經濟產生扭曲，如過度活躍的金融和公司活動。”

　　他表示，2006年第四季度的工業生產指數預計將表現強勁，并可能幫助大幅提升日本國內生產總值數據，該數據定于2月中旬，在日本央行下次政策會議前發布。

　　該官員補充稱，日本潛在的經濟增長率接近1.5%，低于日本央行此前報告的在1.5%至1.9%之間。該修正主要歸因于日本政府在2006年對GDP數據的修正。

　　他還表示，日本出口仍繼續受到日圓兌美元和其他貨幣貶值的支撐。

　　談到全球經濟，早川英男表示，美國經濟正朝著軟著陸的方向前進，盡管作為世界最大的經濟體，它目前還沒最終實現這一目標。

　　他表示，“蕭條的住房市場對個人支出的影響日趨有限”，他補充稱，高經濟增長將在中國持續，2007年全球經濟增長率可能將達到約5%。

　　(張冬 編譯)