美國1月12日當周原油庫存及產能利用數據

　　以下為美國能源部及美國石油協會發布的美國1月12日當周原油庫存及產能利用數據對比：

　　-------美國能源部----------------------美國石油協會--------

　　1月12日當周 周度變化 周比 年比 1月12日當周 周度變化 周比年比

　　-----------------------庫存（單位：千桶）--------------------

　　原油321，4546，7682.2%0.9%322，2857，6162.4%1.7%

　　汽油216，7863，4911.6%3.8%219，8133，3241.5%4.3%

　　航空煤油40，186 -1，276-3.1%-7.2%39，342-247-0.6%-7.2%

　　餾份燃料油 141，8759100.6%6.1%147，5423950.3%5.8%

　　渣油46，0792，0134.6%17.2%46，2111，2482.8%20.7%

　　取暖用油60，2623500.6%9.1%60，705410.1%4.9%

　　-------美國能源部----------------------美國石油協會--------

　　1月12日當周 周度變化 周比 年比 1月12日當周 周度變化 周比年比

　　--------------------------進口---------------------------

　　原油11，0571，55216.3%12.0%11，1401，99421.8%13.4%

　　產能利用率87.9%-3.6n/a-1.989.5%-2.8n/a0.4

　　-------------------------產量-------------------------

　　汽油9，113-77-0.8%5.8%9，162-110-1.2%7.8%

　　餾份燃料油4，001-445 -10.0%-5.1%4，165-140-3.3%1.9%

　　渣油6526110.3%0.9%6717111.8%3.1%

　　原油5，317-53-1.0%5.9%5，367591.1%9.6%

　　資料來源：綜合外電

　　(孫海琴 編譯)