日本央行內(nèi)部仍未就是否加息達(dá)成共識(shí)(更新一)

　　注：本次更新出現(xiàn)在文章第12段至文末。

　　日本央行內(nèi)部仍未就是否提高基準(zhǔn)利率達(dá)成共識(shí)。央行進(jìn)退的窘境還來源于日本政府與行政官員的壓力。最終，日央行將于18日宣布利率決定。

　　綜合外電1月17日?qǐng)?bào)道，日本央行原定于1月18日公布其貨幣政策，但就在此前一天，日本央行就是否加息正發(fā)出互相矛盾的信號(hào)，使得人們對(duì)此的預(yù)測變得困難。

　　日本央行的九人政策小組目前正在其為期兩天的會(huì)議上就是否將隔夜利率由0.25%提高至0.5%展開討論，據(jù)熟知日本央行思路的人士表示，目前日本央行內(nèi)部尚未達(dá)成一致意見。

　　1月16日，該政策小組中有人就表示，日本央行將選擇貨幣緊縮政策，“央行已為此(加息)做好了一切準(zhǔn)備”。但是1月17日早上，一位有機(jī)會(huì)接近政策制定小組成員的內(nèi)部人士發(fā)表了相反的言論。“盡管目前結(jié)果尚不確定，但主流觀點(diǎn)認(rèn)為日本央行將會(huì)加息。”

　　第二位人士表示，日本央行此刻所呈現(xiàn)的猶豫不決，恰好反映了近來喜憂參半的經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)，正使日本央行在加息與否上難于取舍。

　　他還表示，“如果日本央行挑選出一組表現(xiàn)良好的經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)，比如2006年11月度家庭支出和消費(fèi)者價(jià)格指數(shù)的上漲，那么它將會(huì)出臺(tái)緊縮政策。另一方面，如果日本央行關(guān)注于經(jīng)濟(jì)發(fā)展脆弱的一面，比如最近油價(jià)的大跌，那么它又會(huì)維持基準(zhǔn)利率不變。”

　　日本央行進(jìn)退的窘境還來源于日本政府與行政官員的壓力，他們希望日本央行推遲實(shí)施緊縮貨幣政策。這給日本央行出了道難題：它很希望與日本政府合作，但是放棄加息無疑將會(huì)使人們對(duì)日本央行的獨(dú)立性產(chǎn)生質(zhì)疑。

　　分析人士表示，不論日本央行行長福井俊彥(Toshihiko Fukui)最終會(huì)提出哪種政策主張，在隨后的幾個(gè)月里，試圖提高利率的日本央行都將要度過一段困難時(shí)期。

　　曾任日本央行官員，現(xiàn)任瑞士信貸(Credit Suisse)日本首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家的白川浩道(Hiromichi Shirakawa)表示，如果日本央行選擇推遲實(shí)施緊縮貨幣政策，將會(huì)損害其在市場上的聲譽(yù)。

　　“從2007年初到上一個(gè)周末，日本央行通過日本各主要日?qǐng)?bào)所傳遞出的都是‘加息’的信號(hào)。但是從1月16日晚開始，信號(hào)突然轉(zhuǎn)為‘維持利率不變’”，白川浩道表示，“這樣在最后關(guān)頭突然的變臉將會(huì)被認(rèn)為是由于日本央行在駕馭媒體以及溝通上的能力不足所造成的。”

　　在本周之前，日本主要報(bào)紙，象讀賣新聞(Yomiuri Shimbun)，朝日新聞(The Asahi Shimbun) 和每日新聞(Mainichi Shimbun)，都報(bào)道稱，日本央行可能提高政策利率。但是從1月16日晚上起，共同通信社(Kyodo News)，日本放送協(xié)會(huì)(NHK)，象日本經(jīng)濟(jì)新聞(Nihon Keizai Shimbun)這樣的主流金融日?qǐng)?bào)，以及其他傳媒紛紛開始登載暗示日本央行很可能維持

　　結(jié)果，就算日本央行最終決定將穩(wěn)步推行其緊縮的貨幣政策，就算福井俊彥在即將于1月18日的會(huì)后記者招待會(huì)上表示將于2月份提高利率，白川浩道表示，“市場交易者可能在經(jīng)歷這一段混亂之后，會(huì)認(rèn)為他的話多少摻了水。”

　　遲遲沒有行動(dòng)的日本央行，或許還將從另一個(gè)角度受到攻擊：行動(dòng)遲緩或許恰恰暴露出日本央行政治軟弱的一面。

　　就在“維持利率不變”的論調(diào)爆發(fā)之前，日本執(zhí)政的自由民主黨官員與政府官員們剛剛于1月13日發(fā)表言論表示反對(duì)日本央行采取加息舉動(dòng)。

　　執(zhí)政的自民黨總干事中川秀直(Hidenao Nakagawa)表示，日本政府將可能要求央行政策小組推遲投票，因?yàn)楦鶕?jù)日本央行法(BOJ Law)，政府有權(quán)利這樣做，盡管政策小組可以否決該動(dòng)議。

　　日本經(jīng)濟(jì)財(cái)政大臣大田弘子(Hiroko Ota)也暗示上述舉措不是不可能的，他曾于15日和16日表示，日本經(jīng)濟(jì)陷入

　　日本一家銀行的分析師稱：“在媒體的報(bào)道中制造出政策變動(dòng)的雙重時(shí)間表，人們必然由此認(rèn)為政治壓力起到了一定作用。”

　　即便日本央行在18日作出加息的決定，它也將可能在未來施行緊縮政策的時(shí)候遇到更大的阻力。

　　首先，如果日本央行不顧執(zhí)政黨官員和政府官員們的直接或間接的反對(duì)而提高了利率，結(jié)果或許將堅(jiān)定日本政府方面阻撓未來加息的決心。

　　這種關(guān)系的腐化源于政客們正積極為定于7月舉行的參議院選舉做著準(zhǔn)備，屆時(shí)，從2006年9月起接任的日本新首相安倍晉三(Shinzo Abe)將開始其任期內(nèi)首次全國大選。

　　對(duì)于日本政客們來說，未來幾個(gè)月內(nèi)將實(shí)施的貨幣緊縮政策一直是他們心頭的魔咒，他們害怕由緊縮政策可能導(dǎo)致的經(jīng)濟(jì)蕭條會(huì)使他們失去選民的支持。

　　白川浩道表示，“對(duì)于日本央行來說，將于18日宣布的決定，無論怎樣，難逃詬病。”

　　(張冬 編譯)