前日本央行貨幣政策委員：央行未決定是否加息

　　前日本央行貨幣政策委員會委員田谷禎三稱，央行還未決定是否在本周貨幣政策會議上加息。是否加息有賴于首相安倍晉三要求央行將貨幣政策投票推遲到下次會議的計劃。政府的最終決定要看首相安倍晉三的決定。

　　綜合外電1月15日報道，前日本央行貨幣政策委員會委員田谷禎三(Teizo Taya)15日稱，央行還未決定是否在本周貨幣政策會議上加息，是否加息有賴于首相安倍晉三(Shinzo Abe)要求央行將貨幣政策投票推遲到下次會議的計劃。

　　作為日本大和研究所(Daiwa Institute of Research)特別顧問的田谷禎三15日在接受采訪時指出，他認為央行還未決定是否在本周加息。

　　他指出，重要的問題是，若央行表明加息意愿，政府應如何應對。若央行意識到首相要求央行將貨幣政策投票推遲到2月會議的計劃，那么，央行貨幣政策委員會可能并未決定加息。

　　若政府在本周央行會議前表明可以忍受加息的態度，那么央行可能仍會加息。央行將于17日開始為期兩天的會議。

　　田谷禎三于04年離開央行，但是，市場投資者和分析師仍將其對日本貨幣政策前景的評論當做解讀央行政策的線索。

　　田谷禎三指出，政府的最終決定要看首相安倍晉的決定。除了政治問題，若個人支出保持穩定，美國經濟大幅回落的風險也已減弱的話，那么，央行加息條件已經滿足。因此，最終決定有賴于政府如何應對央行加息。

　　他指出，政府和央行已經多次表明，他們將共同致力于經濟政策的決定。

　　(王金花 編譯)