印度財長吉登伯勒姆：印度政府完全取消糖出口禁令

　　[世華財訊]印度財長吉登伯勒姆表示，鑒于印度國內市場供應充裕，在充分考慮庫存水平等相關因素后，該國政府決定完全取消糖出口禁令。此前該國政府于2007年1月3日僅正式允許進口免稅原糖的糖廠出口白糖。

　　綜合外電1月11日報道，鑒于當地市場供應較為充足，印度11日取消了糖出口禁令。

　　印度財長吉登伯勒姆(P. Chidambaram)在內閣會議后向媒體表示，預測印度國內糖產量充裕，在充分考慮庫存等相關因素后，該國政府決定允許當地糖出口。

　　他還表示，印度國內糖庫存水平較為適宜，糖價近期已經有所下降。

　　12月18日印度政府部分取消了糖出口禁令，那些早先進口了免稅原糖、并有義務在進口后的24個月內出口等價數量白糖的糖廠，被允許出口。

　　部分取消糖出口的正式文件于2007年1月3日發布。

　　一位參與了相關出口交易的行業官員10日向媒體透露，在不足一周的時間內，印度糖廠已經向東非等國出口了至少10萬公噸白糖，船期為1月及2月，FOB價格在335美元/噸至347美元/噸之間。

　　印度政府11日所作的決定將允許國內所有糖廠出口白糖，無論其是否進口過免稅原糖。

　　(周曉蘭 編譯)