通脹上升風險對經濟影響比經濟增長放緩影響嚴重

　　美聯儲認為，通脹上升風險對經濟的影響比經濟增長放緩的影響更嚴重，他們承認，住房領域出現顯著下降，這種疲軟跡象已經擴大到美國經濟的其他領域。居民消費和商業投資依然強勁。過去幾天公布的數據不可能動搖對美國經濟彈性的信心。

　　綜合外電12月27日報道，美聯儲決策者還是堅定的認為，通脹的上升風險給經濟帶來的影響比經濟增長放緩造成的影響更嚴重。

　　他們承認，住房領域出現顯著下降，同時也強調稱，這種疲軟跡象已經擴大到美國經濟的其他領域。居民消費和商業投資依然強勁。過去幾天公布的數據不可能動搖對美國經濟彈性的信心。

　　11月美國消費者支出數據表現樂觀，通脹調整的個人消費支出月增0.5%。相比前幾個月的數據，這樣的表現已經是相當強勁了。即使12月支出不會增長，06年第四季度消費者支出年率增長也會達到3.5%到4%的范圍。

　　聯儲對商業支出的觀點也得到已公布數據的支持。11月耐用品定單月增1.9%。

　　聯儲不可能認為商業支出表現疲軟，因未確認定單仍在繼續快速增加。聯儲官員可能對居民和商業領域的這種持續向好的需求上的證據感到很滿意。他們也指出，通脹已經有進一步的緩和。若油價保持穩定，那么，決策者勉強認為近幾個月良性的通脹形勢將會一直持續下去。

　　美國06年第四季度最終需求可能較為強勁，但庫存下降可能會損害GDP的增長。

　　(王金花 編譯)