韓國特使Chun Yung-woo：朝鮮愿意凍結其核設施

http://whmsebhyy.com 2006年12月27日 17:12 世華財訊

　　韓國核談判特使Chun Yung-woo表示，朝鮮在六方會談中表達了凍結其核設施的意愿，并允許國際組織對其監督。但要求美國首先解除對朝鮮的金融制裁。

　　綜合外電12月27日報道，韓國核談判特使Chun Yung-woo表示，朝鮮在六方會談中表達了凍結其核設施的意愿，并允許國際組織對其監督。但朝鮮方面拒絕討論細節，要求美國首先解除對朝鮮的金融制裁。

　　Chun Yung-woo稱，朝鮮所表示的意思是打算停止核設施的運作，并允許國際原子能機構（International Atomic Energy Agency，IAEA）對其監督。但朝鮮表示，美國解除對其的金融限制之后才能討論細節問題。

　　朝鮮在05年協議中保證解除其核計劃，以換取安全保障和援助。但此次在北京召開的6方會談未能產生任何突破，因為朝鮮反復堅持要美國解除制裁。

　　盡管6國談判代表同意需要盡快繼續，但未能確定新一輪談判的日期。

　　美國駐韓國大使弗士鮑（Alexander Vershbow）督促朝鮮采取具體行動解除核武器，重申美國愿意實現雙方的正常化關系，并提供經濟和

能源幫助。

　　他未說明美國是否會解除對朝鮮的金融制裁。華盛頓方面曾表示，該問題是法律實施的問題，并不牽連于核談判。

　　韓國一立法者援引弗士鮑的言論稱，朝鮮因盡力在美國總統布什（George W. Bush）至08年任期結束前解決核爭端。

　　(李愛娟編譯)