美國小型股4日收盤走高(更新一)

　　注：本次更新出現在文章第三段至文末

　　[世華財訊]受經濟數據和伯南克講話提振，美國小型股4日收高。

　　綜合外電10月4日報道，美國小型股4日收盤走高，走勢強于大盤，原因在于通貨膨脹擔憂有所緩解，且投資者對美國聯邦儲備委員會(Federal Reserve， 簡稱Fed)主席伯南克

(Ben Bernanke)的講話作出正面反應。

　　羅素2000小型股指數收盤漲15.12點，至733.47點，漲幅2.10%；標準普爾小型股600指數漲7.01點，至375點，漲幅1.90%。

　　消費敏感類股是本交易日漲幅最大的類股之一。P.F. Chang''s China Bistro宣布，第三財政季度合并報表收入由2.03億美元增至2.31億美元，增幅為14%，這提振了小型餐館類股。

　　P.F. Chang''s漲3.01美元，至38.61美元，漲幅8.5%；Bob Evan''s Farm''s漲2.12美元，至32.59美元，漲幅7%；CEC Entertainment漲1.24美元，至32.92美元，漲幅3.9%。

　　生物科技類股上漲，因投資者預計該領域或將出現更多的合并及收購交易。大型股公司ImClone表示，億萬富翁投資者Carl Icahn拒絕了某大型制藥公司上月向該公司發出的每股36美元的收購報價。

　　小型生物科技類股中，Regeneron Pharmaceuticals漲85美分，至16.49美元，漲幅5.4%；Albany Molecular Research漲47美分，至9.66美元，漲幅5.1%。

　　BNY Brokerage的Anthony Conroy指出，伯南克提供了利率將維持不變的線索，美國經濟看起來正面臨軟著陸。他還表示，投資者目前信心十足。

　　他補充道，油價仍低于每桶60美元以及供應管理學會(Institute for Supply Management)公布的9月份非制造業指數表明通貨膨脹處于控制之中也幫助提振了小型股。

　　TIVO INC (TIVO)跌0.85美元，至6.67美元，跌幅11%。一家法院裁定EchoStar Communications在對侵犯TiVo專利一案進行上訴期間可以繼續提供數字錄影服務。

　　OMpuorgINC (OMG)漲5.55美元，至50.09美元，漲幅12.5%。該公司上調了第三財政季度業績預期，從原先的每股預期收益1.45-1.65美元上調至2.85-2.95美元。

　　Avant Immunotherapeutics漲16美分，至1.44美元，漲幅13%。該公司與輝瑞制藥(Pfizer)簽署了一項合作研發的延期協議，以開發用于保護動物的疫苗。

　　(孫海琴 編輯)