獨立投資經理人Shipman：需求而非投機推動基金屬價格上漲

　　[世華財訊]獨立投資經理人Mark Shipman表示，基礎金屬需求的提高，特別是中國和印度等國對基礎金屬需求的上升，使得基礎金屬供小于求，推動了基礎金屬價格的上漲，而投機不會引起基礎金屬價格持續上漲。

　　綜合外電10月3日報道，獨立投資經理人Mark Shipman于3日表示，基礎金屬（base metals）需求的提高，特別是中國和印度對基礎金屬的高需求使得基礎金屬供小于求，進而

推動基礎金屬價格上漲。

　　Shipman表示，基礎金屬近期場外交易（off-exchange trade）價格上漲可以反應基礎金屬價格上漲是受需求推動的。場外交易是指供應商和消費者之間直接進行交易。

　　Shipman指出，在倫敦金屬交易所（London Metal Exchange，LME）進行交易的銅、鎳和鋅等金屬2006年來交易價格一直上揚，但同期，銠、銥和鎢等并未在交易所進行交易的金屬價格上漲幅度反而更大。

　　Shipman稱，投機者進入市場后，基礎金屬價格的波動可能增強，但如果價格持續上漲則需要強勁的基本面的支撐。

　　Shipman表示，交易型開放式指數基金（Exchange Traded Funds，ETFs）的發明也促使更多的資金涌入基礎金屬市場。交易型開放式指數基金使零散投資者易于進入基礎金屬市場。

　　同時，美國交易商持倉報告（U.S. Commitments of Traders Report）數據顯示，投機者對銅為凈空頭持有，而不是凈多頭。Shipman認為，基礎金屬和其他商品價格還將持續上漲。

　　Shipman表示，某些國家對基礎設施建設的投資對基礎金屬需求的上升，推動基礎金屬價格上漲。

　　Shipman稱，全世界大約20%的起重機都在中國，中國將在未來5年內建成30個規模跟倫敦類似的城市。此外，印度尼西亞和中東地區對基礎金屬的需求也在增長，但美國經濟放緩對基礎金屬價格的影響則不大。

　　Shipman認為，目前基礎金屬供求失衡，如果這種態勢持續下去，預計基礎金屬價格還將上漲。

　　目前基礎金屬價格下跌的風險包括

　　(杜明霞 編譯)