俄羅斯：取消薩哈林-2號油氣項目生產是暫時的

　　俄羅斯自然資源部發言人表示，取消薩哈林能源投資股份有限公司“薩哈林-2”號油氣項目的生產許可或許是暫時的。但俄羅斯自然資源部若決定取消生產許可，薩哈林能源投資股份有限公司將必須停止“薩哈林-2”號油氣項目的建設。

　　綜合外電9月18日報道，俄羅斯自然資源部（Russian Ministry of Natural Resources）發言人Rinat Gizatulin表示，對俄羅斯薩哈林能源投資股份有限公司（Sakhalin Energy Ltd.）“薩哈林-2”號（Sakhalin-2）油氣項目生產許可的取消可能是暫時的。Gizatulin稱，“薩哈林-2”號油氣項目生產許可的取消期限可能最短1個月，最長6個月。

　　Gizatulin表示，如果俄羅斯自然資源部果真取消生產許可，那么薩哈林

　　薩哈林-2號油氣項目是薩哈林能源投資股份有限公司投資數百萬美元興建的。薩哈林能源投資股份有限公司預計薩哈林-2號油氣項目2008年夏季可以生產液化

　　荷蘭皇家殼牌（Royal Dutch Shell PLC）持有薩哈林能源投資股份有限公司55%的股份。

　　許多分析師認為，俄羅斯自然資源部并非真正準備取消生產許可，俄羅斯自然資源部這種做法的目的在于修改“產品分成協議”，以使該協議更有利于政府利益。

　　俄羅斯自然資源部還表示，其有權決定時候取消所有“產品分成協議”（PSA）的生產許可。

　　俄羅斯自然資源部另一位發言人表示，如果各公司不能達到產品分成協議的技術和環境要求，那么俄羅斯自然資源部將決定取消生產許可。

　　(杜明霞 編譯)