世界銀行報道稱 東亞的成功帶來下一輪國內挑戰

　　世界銀行發布最新報告對東亞地區出現的新勢力和新挑戰做出全面分析，指出該地區現在必須轉向應對不平等現象、社會凝聚力、腐敗以及成功帶來的環境惡化等國內的當務之急。

　　世界銀行9月18日消息，世界銀行新報告指出，東亞這個自從90年代金融危機以來，通過創造出更具競爭性和創新性的經濟體，實現了自身蛻變的地區，現在必須轉向應對不平等現象、社會凝聚力、腐敗以及成功帶來的環境惡化等國內的當務之急。

　　由世界銀行東亞地區首席經濟學家霍米.卡拉思博士和經濟顧問英德米特.吉爾博士共同領導的寫作組編寫的《東亞的復興：增長的創意》，是世行自1993年出版《東亞奇跡》報告后首次對該地區出現的新勢力和新挑戰所做的全面分析。

　　在世界銀行和國際

　　卡拉思博士表示，由于全球和區域一體化刺激增長的結果，東亞取得了空前的經濟進步。用不了幾年，東亞發展中國家的人民幾乎都會生活在中等收入國家。中等收入層面的發展挑戰要錯綜復雜得多。

　　報告認為，商品、資金和技術的區域流動即使對較小的東亞國家都會很有幫助，使其能夠獲得規模經濟的收益，對這種區域一體化必須給予鼓勵。但是，報告也指出，這些措施必須要有國內措施相配合，以緩解快速經濟增長帶來的壓力和緊張。在這個議程中，最重要的是需要建立充滿活力的城市、具有凝聚力的社會和廉潔的政府。

　　吉爾博士表示，城市處于以國際一體化、投資和創新為基礎的發展戰略的核心。東亞正在目睹有史以來規模最大的從鄉村到城市的人口大遷移。在今后20年里，預計每個月將會新增2百萬城市居民。這將意味著要規劃和建設生機勃勃的、與外界聯系密切的城市，從而保持經濟增長和加強社會凝聚力。

　　報告分析了自從90年代初以來改變了東亞的力量，得出的結論認為，在過去十年，本地區有一種新的經濟模式在發揮作用。這種新的景觀強調了規模經濟對東亞不斷取得成功的重要性，凸顯了更加成熟的區域內貿易模式、更加注重高技術含量產品、快速吸收創新和更加健康的銀行和信貸結構。

　　卡拉思博士稱，東亞目前的情形是一種新的現象，是一種復興。老的亞洲靠的是著名的大雁遷移的比喻，眼看著主要工業轉移到低工資國家。新的亞洲更加自食其力，富于創新和互相聯網，其特點是一種競爭激烈的經營環境，鼓勵創新，勞動力有能力吸收新創意。

　　報告建議說，要應對地區現在面臨的挑戰，對于低收入經濟體，對外開放、宏觀經濟穩定和加強對人力資本和物質資本的投資仍然是最有希望的進步之路。對于該地區日益增多的中等收入國家，報告認為需要從僅靠比較優勢轉向利用規模經濟。這就意味著優先在區域內達成協議來擴大市場，加強教育和培養技術勞動力，建立健全宏觀經濟環境。

　　報告強調說，對基于知識的經濟增長帶來的回報可以集中起來，從地理和社會兩個方面，并需要公共政策來使收益得到平衡的分享。報告說，需要重點改善中小城市的管理，擴大社會服務，增加國家和地方政府的透明度和問責制。

　　報告強調需要建立廉潔的政府來著手解決這些問題。本地區的許多國家正在逐步從基于“人治”的傳統治理模式向更先進的“法治”模式過渡。