注：本次更新出現(xiàn)在文章第8段至第10段

　　德國8月消費者物價指數(shù)月比下降0.1%，年比上升1.7%，低于預(yù)期的月比持平，年升1.8%。

　　綜合外電8月25日報道，德國聯(lián)邦統(tǒng)計局25日公布，德國8月消費者物價指數(shù)降幅遠遠高于預(yù)期，主要歸結(jié)于運輸燃料和季節(jié)性食品價格走軟。

　　德國8月消費者物價指數(shù)月比下降0.1%，年升1.7%，低于7月的月升0.4%和年升1.9%。

　　此前，接受調(diào)查的經(jīng)濟學(xué)家預(yù)期，德國8月消費者物價指數(shù)月比持平，年升1.8%。

　　8月，德國北萊茵維斯特法倫州的運輸燃料價格下降4.3％。

　　消費者物價指數(shù)的下行壓力還源于季節(jié)性食品價格。中部黑森州季節(jié)性食品（包括新鮮水果、蔬菜和魚類）價格下降1.8%。

　　此外，德國8月歐盟調(diào)和消費者物價指數(shù)月比持平，年升1.9%。

　　雷曼兄弟公司經(jīng)濟學(xué)家Giada Giani表示，報告顯示該數(shù)據(jù)表現(xiàn)相當(dāng)疲弱。意外驚奇來自于

　　Giani指出，目前決定消費者物價指數(shù)對歐洲央行收緊銀根政策是否有指導(dǎo)意義還為時尚早。預(yù)計未來數(shù)月通脹回落要看與05年秋季能源價格增長及05年9月提高煙草稅的有關(guān)影響。

　　德國聯(lián)邦統(tǒng)計局表示，將于9月中旬公布消費者物價終值。

　　(曹洋 編譯)