0.24%：人民幣兌美元創(chuàng)單日最大漲幅
http://www.sina.com.cn 2006年08月17日 17:12 新浪財經(jīng)
英國《金融時報》馬利德(Richard McGregor)北京報道
2006年8月17日 星期四
中國人民幣兌美元匯率昨創(chuàng)下最大單日漲幅，從而令外界預(yù)期，中國政府將批準提高人民幣的彈性。人民幣匯率目前受到嚴格管理。
去年7月，中國政府將人民幣進行了一次性小幅升值，自此以來，政府嚴格控制著人民幣匯率。昨天，人民幣兌美元升0.24%，收盤時小幅回落至7.98元兌一美元。
人民幣昨日走高前，周二曾出現(xiàn)較大幅度的下行，首次接近0.3%的兌美元單日波動上限。該波動上限是政府去年設(shè)定的。
增加人民幣的波動性，符合中國建設(shè)真正的外匯體系這一主要短期政策目標。按照這一體系，靈活的人民幣匯率將根據(jù)市場信號上下浮動。
從長期來看，這預(yù)示著人民幣走強，而這符合美國和其它主要貿(mào)易伙伴國的要求，以期抑制中國不斷膨脹的貿(mào)易盈余。但目前仍鮮有跡象，顯示中國政府準備批準人民幣快速升值，即遠遠超過當前每年3%左右的幅度。
自中國政府去年決定取消持續(xù)10年的人民幣與美元掛鉤的匯率制度、將人民幣升值2.1%以來，人民幣迄今僅升值1.7%。
如果人民幣匯率僅微幅升高，不可能對中國與美國和歐洲的貿(mào)易順差起很大作用，因為貿(mào)易的很大一部分是由貨物“加工”業(yè)務(wù)所主導，在此過程中，中國是亞洲的最終組裝地。
然而，如果人民幣更具彈性，可能會對經(jīng)濟產(chǎn)生影響，因為它將把中國央行解放出來，使它可以更多地使用利率來管理商業(yè)周期與信貸需求。
中國央行在本月的一份報告中表示，雖然國際收支不平衡不能單純依靠貨幣升值來解決，但更具彈性的人民幣匯率會有助于經(jīng)濟結(jié)構(gòu)調(diào)整。
一些經(jīng)濟學家預(yù)測，中國人民銀行將擴大人民幣的每日波幅上限，從而使人民幣匯率具有更大的彈性。擴大交易波幅上限將使外匯交易的雙向風險因素更加突出，中國央行認為，中國企業(yè)對這一風險因素了解很不夠。
譯者/張征
