老外看中國:發卡就像發糖果刷卡消費太隨便 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://whmsebhyy.com 2005年01月25日 17:42 環球時報 | |||||||||
[美國]凱瑟琳.麥克勞林/文 萬新/譯 中國在很大程度上仍是一個“儲蓄型”國家,但隨著中國銀行競相擴大消費信貸業務,中國正在發生變化。放寬信貸條件就像是銀行向消費者提供的一種恩惠,但分析人士擔心,這種轉變的步伐太快,很可能使本來就麻煩不斷的銀行系統產生更多的壞賬,同時也會使經驗不足的貸款人債務纏身。
“到目前為止,中國的銀行系統還是太仁慈了。”香港城市大學的經濟學教授李開偉(音譯)說。他指出,人們利用假名字和偽造的證件就能獲得信用卡。他說:“這樣的發放制度是一個大問題!北M管中國政府計劃在全國推行統一的借貸制度,并且已在部分大城市中開始試行,但還沒有一個真正的機制來制止銀行像發放糖果一樣向消費者發放信用卡。 根據中國央行的統計,2003年中國的所有交易中,使用信用卡的占了10%,中國的持卡族已達到100萬人,而且這一數字每月都在上升。 外國銀行2007年將獲準進入中國市場,這將不可避免地會引起一場競爭。 經濟學家說,隨著從個人節約向消費甚至超前消費轉變,預計中國的貸款額和信用卡消費將會大幅度增加。這將為國外銀行和國內銀行創造大量業務。 “中國發生的任何事情都會使我們以前的所見所聞相形見絀!卑拇罄麃啞挛魈m銀行集團的亞太部主任埃爾默.庫帕去年10月在上海出席會議時如是說。 從傳統上看,東亞國家居民的個人存款額一般占其收入的40%—50%,而西方國家的個人存款額只占其收入的20%。盡管中國目前仍以高達1.3萬億美元的家庭儲蓄額高居世界“儲蓄型國家”榜首,但隨著物價上漲以及收入的增長速度趕不上物價上揚的速度,中國人將慢慢地認可“舉債消費”。 銀行競相發放信用卡將會把銀行推向危險的境地!拔覀冋J為消費信貸業務的增長有可能使一些銀行面臨倒閉的危險。”庫帕先生說,他預測三四年后,一些銀行將收不回貸款。 但是,也有一些觀察家對此并不感到擔心。美國美邁斯律師事務所的合伙人勞倫斯.伊說,中國政府和銀行為了自身的利益將會嚴格控制貸款。他指出,中央政府做出決定,居民在貸款購房時,抵押貸款最多只能占到整個交易額的70%,而不是先前的80%。即使這樣,最近的研究仍表明,這項措施并沒有使急劇升高的房價和一再升溫的住房貸款降溫。(摘自美國《基督教科學箴言報》)
|