玉牌,集書法、繪畫、雕刻為一體,體現了中華玉文化博大精深的內涵,深受收藏者青睞。明朝玉雕藝術家陸子岡正是以高超的玉牌雕刻技藝聞名于世。從此,玉牌也被稱做“子岡牌”。

　　然而,時代在變,審美觀念也應變。翟倚衛的作品汲古而不泥舊,不斷推陳出新。在玉牌造型和整體布局上,追尋一種自我超越的格調。在題材上,將繁華都市的名媛、盛世大唐的美女和現代城市的種種軌跡留存在玉牌雕刻藝術中;在創意上,他將各種書體的詩詞鐫刻在玉牌上,使詩句與畫意相融,創造出一種淡雅細膩的神韻與趣味;在工藝上,注重突出玉皮部分,俏色工藝有如神來之筆,化腐朽為神奇,將玉石的材質美與雕刻技法的工藝美結合,達到天人合一的境界。

　　經過多年的追夢歷程,翟倚衛逐漸形成了具有符合時代審美需求的“新海派玉牌”風格。正是由于不可復制的唯一性,這種特殊的韻味,使他的作品中散發出一股前所未見的“氣質”，從視覺上跳出了歷來對玉牌的傳統印象。去年11月,翟倚衛的作品“倩影”(圖)獲第6屆中國玉雕“天工獎”金獎,“云霞異彩”獲銅獎。