• 中國國畫家協會理事

　　• 1978年畢業于哈爾濱師范學院

　　• 1975年作品《一塵不染》參加全國美展

　　• 1993年在紐約舉辦個人畫展

　　• 1997年應邀為釣魚臺國賓館創作《千里暮云平》

　　• 1998年作品《曙光》參加中國美協、中央檔案館等部門舉辦的“紀念劉少奇同志誕辰一百周年作品邀請展”

　　• 曾由北京工藝美術出版社出版“當代著名國畫家技法解析——田書翰動物山水”

　　• 主畫工筆、山水、動物、宮廷、院體畫風范，作品被國家領導人、海內外政治家企業家收藏。

　　在藝術創作上，求尋者何止千萬？循規蹈矩，淺嘗輒止，恃才傲物，隨遇而安都不能走出自己的新路，也不會留有凝重的足跡。只有真正的藝術追求者，擇一而從并許之終生，方能形成獨有的藝術個性而成氣候。

　　當代著名畫家田書翰，幾十年筆耕于工畫園地，以山水見長、虎、馬亦佳。他在繼承瑰麗堂皇、精工細麗的古代宮廷繪畫的基礎上，融合了現代寫生技法及古典油畫的語言，以他特有的富麗華貴、清秀閑雅的獨家風范呈采于中國畫壇。帶給人一種撲面而來的雄奇、高曠、澄靜、深沉、圣潔的皇家藝術風采。這種輝煌璀燦，清雅抒情的畫風承載著一種悠悠綿長的文化意蘊，表現為對傳統藝術的深入理解與突破。這正是畫家氣質、學養及情操的自然流露而融于藝術的結果。獨特的藝術風格是獨特感受與獨特表達的高度統一，田書翰的藝術貴在“獨創”、“有我”。

　　為了精確地表達自己的意念，田書翰在創作中打破了技法使用上的常規界限，堅持表現生活特質的寫生，強調內心觸動的感覺，取象單純，主題突出，注重造境，善于以景襯物，情景交融。畫中雖多種技法并用，但能兼容并蓄渾然天成，形成了自己的繪畫程式和法度理念，整體效果和諧整肅，鮮明響殼，局部細節縝密精妙，繁而不雜。

　　從中不難看出畫家嚴謹扎實的繪畫功力及深厚的學養。顯然，田書翰能深刻地領悟古人的人文理念，從而在更高層次上擷取古人精華而建立“自我”。觀其畫濃郁沉靜、精深雄健、個性獨具、精到熟成；看其人，精心一志、磊落昂揚、玄懷萬虛、淡泊自奉。