翡翠、軟玉、珍珠、水晶等寶玉石頗受消費者喜愛，但上海7日公布的一項抽查結果顯示，近四成寶玉石的名稱存在“貓膩”。

　　這項抽查由上海市消費者權益保護委員會和上海黃金飾品行業協會、鉆石行業協會、寶玉石行業協會共同進行。在88件被抽查的寶玉石飾品中，有32件飾品的標識不規范、定名不標準，占到總數的36．4％。

　　寶玉石名稱中“貓膩”主要有4類：其一，含糊統稱，如將翡翠、黃晶、橄欖石等統稱為“玉”或“玉石”，卻不標明產品的實際材質；其二，擅用“行話”，如將綠幽靈、太陽石等商業名稱或“行話”用于產品標識，讓消費者難以辨別；其三，故意缺漏，如18Ｋ金鑲嵌戒指，不標明所鑲嵌寶石的名稱，而不同寶玉石的價格差異懸殊；其四，以產地命名。根據我國相關標準規定，除“和田玉”外，一般珠寶飾品不能以產地命名。據新華社電