⊙記者 唐真龍 ○編輯 鄒靚

　　3月上旬，交通銀行計(jì)劃通過香港金融管理局旗下債務(wù)工具中央結(jié)算系統(tǒng)(CMU)債券投標(biāo)平臺(tái)，面向機(jī)構(gòu)投資者在港招標(biāo)發(fā)行10億元人民幣債券，交通銀行也成為首家采用該平臺(tái)發(fā)行人民幣債券的商業(yè)銀行。有關(guān)《接受CMU投標(biāo)平臺(tái)適用條款與條件以及相關(guān)操作程序》已于日前簽妥。

　　據(jù)悉，此次面向機(jī)構(gòu)投資者招標(biāo)發(fā)行的10億元人民幣債券，分為2年期和3年期。交通銀行香港分行已獲委任為發(fā)行及交存代理，負(fù)責(zé)辦理具體招標(biāo)事宜；交通銀行香港分行和匯豐銀行(微博)將出任高級(jí)招標(biāo)代理。招標(biāo)章程同日于債務(wù)工具中央結(jié)算系統(tǒng)及交通銀行香港分行網(wǎng)站發(fā)放。

　　2010年和2011年，交通銀行香港分行已先后獲財(cái)政部委任為機(jī)構(gòu)部分國債的獨(dú)家發(fā)行及交存代理，安排國債通過CMU平臺(tái)在港成功招標(biāo)發(fā)行，開創(chuàng)了離岸人民幣債券市場(chǎng)的先河；此次交通銀行再度赴港發(fā)債，選用CMU平臺(tái)發(fā)行，進(jìn)一步凸顯了交通銀行在境外人民幣業(yè)務(wù)發(fā)展上的獨(dú)特創(chuàng)見和領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)。