本報訊 日前,民生銀行北京管理部與中國農業發展銀行北京分行在京簽署了戰略合作協議。雙方的合作將涵蓋資金拆借、信貸資產轉讓業務、票據轉貼、結算業務合作、項目合作、銀團貸款、配套貸款模式、委托管理資產業務、中小企業服務、金融產品創新和培訓與交流等十多個方面的內容，非常廣泛。雙方戰略合作協議的簽署，標志著雙方良好合作關系進入到了供一個新的階段。

　　民生銀行作為新興的股份制商業銀行，與國家政策性銀行開展戰略合作，必將更好地支持地方經濟發展，促進北京地區經濟和社會的和諧與可持續發展。通過這種同業間的合作，雙方將能夠實現資源共享、優勢互補，進而將進一步提升銀行整體

競爭力，為廣大企業和社會公眾提高更加優質、高效的金融服務。

　　隨著我國金融業實現全面對外開放，商業銀行面對的市場競爭形勢將更加嚴峻，合作成為提高商業銀行競爭實力的主旋律，也將是我國金融改革和發展的必然趨勢。此次戰略合作協議的擬訂和簽署不僅完全順應當前我國金融體制改革的要求和趨勢,也將有力推動雙方的業務合作進一步深化，促進雙方攜手步入雙贏發展的道路。

　　農業發展銀行是我國三大政策性銀行之一，是中國金融體系的重要組成部分，在貫徹落實國家有關經濟、金融政策，為國家實施

宏觀調控、確保國家糧食戰略、促進農業和農村經濟發展中都發揮了重要作用。農業發展銀行北京分行作為其重要分支機構，積極推動了北京地區農村經濟發展，并致力于建設首都

和諧社會。同時，在新的市場經濟形勢下,農業發展銀行北京分行按照“統籌城鄉經濟發展”新思路，不斷探索政策立行與商業運作相結合的方式, 持續深化體制改革，加強金融創新，降低營運成本，提高經營效益，成為北京地區新一代具有可持續發展能力的政策性銀行。

　　民生銀行北京管理部自成立以來，一直以客戶需求為根本、業務發展為動力、風險防范為標準、開拓創新為理念，實現了嚴格管理、穩健經營、健康快速發展。

　　(張勝男）