中行上市后首份中期業績報告表現理想

　　○上半年稅后利潤達195億元，同比增長28.30%

　　○資本充足率12.40%

　　○撥備覆蓋率提升至83.18%

　　本報北京8月29日訊 記者李嵐報道 中國銀行今天在京港兩地同時對外公布了其截至2006年6月30日的中期業績報告。中行董事長肖鋼稱，在努力推行改革創新下，中國銀行上市后首份財務報告獲得理想佳績，盈利能力、經營效率及資產素質均取得良好發展。

　　據中報披露，于回顧期內，中行實現營業利潤人民幣343.38億元，同比增長19.72%。股東應得稅后利潤為人民幣194.77億元，同比增長28.30%。年度化平均股東資產回報率較去年顯著上升124基點至13.38%，平均資產回報率增長19基點至0.89%。

　　截至6月30日，中行資產總額為人民幣52316.35億元，較上年底增長10.37%�？蛻糍J款增長7.6%，達人民幣24057.53億元。負債總額為人民幣48465.53億元，較上年底增長8.07%。存款總額擴大9.4%至人民幣40484.38億元。股東權益總額(不含少數股東權益)為人民幣3557.47億元，增幅高達57.12%。

　　同時，中行成功上市集資令資本實力不斷增強。截至6月末，資本充足率為12.40%，較上年末上升198個基點。

　　肖鋼表示，中行成為首家同時于國際及國內

資本市場成功上市的銀行，創下了多項公開發行的紀錄，并藉此提升了中國銀行的品牌價值和市場聲譽，鞏固了中國銀行的資本實力和資本充足率，推動中行進一步深化改革、完善公司治理。

　　中報顯示，2006年上半年，中行實現凈利息收入達人民幣548.23億元，同比增長約12.32%。據中國銀行副董事長兼行長李禮輝分析，這主要得益于客戶貸款規模的擴大，平均收益率的提升，以及在優化資產組合下，

證券投資增長尤為突出。不過，由于資金成本上升抵消了生息資產平均收益率的良好增長，從而使凈息差同比溫和下跌4個基點至2.27%。他表示，中行將通過加大吸收人民幣存款的力度，努力優化和改善資產負債結構，促使各項業務快速發展，力爭不斷改善息差水平。

　　由于大力發展中間業務，中行上半年代理傭金、結算與清算、

銀行卡手續費等項目增長顯著。期內，該行非利息收入同比增長16.86%，達人民幣146.80億元，占營業收入約21.12%。其中凈手續費及傭金收入同比勁升51.42%。

　　盡管業務規模擴大令上半年中行一般業務經營及行政費用隨之上升，營業費用同比溫和上升7.1%，但受惠于營業收入的大幅增長，營業費用對營業收入比率較上年改善2.41個百分點至38.41%。

　　李禮輝稱，中行一直致力于實現業務規模及盈利水平的高質量長期增長，在爭取更高利潤的同時，不斷改善風險管理水平，嚴格控制資產質量。期內減值貸款比率由上年底的4.90%下降至4.40%，撥備覆蓋率由75.92%提升至83.18%。年度化信貸成本由去年的0.52%改善至0.47%。關注類貸款比率亦由上年底的12.7%顯著降低至10.88%。

　　李禮輝表示，未來中行將大力發展中間業務，加快發展個人金融業務，進一步優化業務結構和收入結構，積極完善負債管理，降低資金成本，從而提高整體服務水平。此外，管理層將深化組織架構改革和流程整合，加快信息科技藍圖實施，以提升中行整體的營運效率。