據知情人士透露,美國聯邦儲備委員會(Federal Reserve)前主席格林斯潘(Alan Greenspan)已將他的回憶錄以800多萬美元的價格賣給了培生公司(Pearson PLC)旗下的企鵝出版社(Penguin Press)。此書預計在2007年秋季出版。
企鵝集團美國分公司總裁蘇珊•肯尼迪(Susan Petersen Kennedy)說:“我們認為他會寫出一本不朽之作。他生活在一個起伏跌宕的時代,卻一直無法傾吐心中所想,因
為他所處的地位使他必須出言非常謹慎。”
據肯尼迪介紹,格林斯潘的書中還將談到未來。 “他會讓美國讀者對經濟、政治形勢以及全球經濟大觀有一個概括的認識,”肯尼迪說。“他有著目及全球的視角。”
格林斯潘在國會的講話向來受到密切關注,這些講話往往表現出極強的雄辯力,但有時也特意被處理得隱諱甚至艱澀難懂。即便如此,為企鵝出版社買下格林斯潘回憶錄版權的該社出版人、原蘭登書屋(Random House)編輯高朵芙(Ann Godoff)還是認為公眾會很愿意讀這本書。
高朵芙說:“他想寫一本能夠傳世的雅俗共賞的書。他滿腦子的奇聞異事一個接一個地娓娓道來,都是不為人所知的事情。人們由此也將看到一個他們從不曾見過的格林斯潘。”
格林斯潘的代理人羅伯特•巴涅特(Robert Barnett)稱,超過12家出版商參加了為期四天的版權競拍;不少海外出版商也對這本書表現出了很大的興趣。巴涅特是華盛頓的一名律師,曾做過克林頓夫婦出版回憶錄的代理。
這筆交易的金額可躋身美國出版史上頂級版權交易之列。當年貝塔斯曼集團旗下的出版公司諾夫(Alfred A. Knopf imprint)購買美國前總統克林頓的回憶錄《我的生活》(My Life)的版權時據稱支付了1,000萬美元以上,而哥倫比亞廣播公司(CBS Corp.)旗下的出版公司賽門舒斯特(Simon & Schuster)同樣出手不凡,以800萬美元買下了前第一夫人希拉里(Sen. Hillary Rodham Clinton)的自傳《親歷歷史》(Living History)。發表于1994年的一篇報導稱,諾夫同年出版的教皇約翰•保羅二世(Pope John Paul II)的著作《跨越希望的門檻》(Crossing the Threshold of Hope)也曾賣出600萬-700萬美元的高價。
企鵝出版社的主編斯科特•梅耶(Scott Moyers)將親任格林斯潘回憶錄的編輯。企鵝出版社也已購下了該回憶錄的全球發行權。這意味著出版社可以通過向海外出版商出售版權收回部分投資成本。據估計,超過24個國家的出版商已經對格林斯潘的回憶錄表現出了興趣。(《華爾街日報》中文網絡版供稿并保留版權;未經許可,不得轉載摘編。)
|