\n
此頁面為打印預覽頁 | 選擇字號: |
|
\n';
//判斷articleBody是否加載完畢
if(! GetObj("artibody")){
return;
}
article = '
\n'
+ GetObj("artibody").innerHTML;
if(article.indexOf(strAdBegin)!=-1){
str +=article.substr(0,article.indexOf(strAdBegin));
strTmp=article.substr(article.indexOf(strAdEnd)+strAdEnd.length, article.length);
}else{
strTmp=article
}
str +=strTmp
//str=str.replace(/>\r/g,">");
//str=str.replace(/>\n/g,">");
str += '\n 文章來源:'+window.location.href+'<\/div><\/div>\n';
str += '\n |
此頁面為打印預覽頁 | 選擇字號: |
|
|
|
跳槽的誘惑http://www.sina.com.cn 2006年07月28日 13:57 《經濟》雜志
對于工會提出的增長工資的要求,基本上所有日本企業均會百分之百地答應下來。今年暑假獎金就要發下來了,不少人卻開始焦灼起來。不是計劃買點什么,而是心里在打起了小算盤:“是不是到了該跳槽的時候了?”眼下跳槽正成為日本職員的一大心事 文/中村陽子 佐佐木紀彥 日本勞動力市場進入到了一個空前繁榮的時代。這是15年來少有的現象。 到2006年4月止,厚生勞動省統計統計的日本有效招工倍率(招工人數與求職人數之比)為1.04倍,是1992年9月以后,第一次回歸到了1倍以上。去年12月以后,招工人數開始大大地超過了求職人數。實際上,準備跳槽的人無法統計,而一些民間的職業介紹機構面對如潮而來的招工需求,卻由于應征者太少而無法應對,簡直不知道是該高興還是著急。 1990年以后,日本企業最大的工作就是裁員,對新的大學畢業生的錄取壓到了極限。十幾年過去后,企業發現他們的職員構成中,30歲上下的職員奇缺,在企業業績越來越好,正需要人才的時候,他們能用得上的人不多。過去日本企業在錄用跳槽人員方面大門緊閉,到了現在也只好網開一面,即便是超大型銀行也開始用上了招工網站、人才介紹公司等等,把能用的方式都用了起來,希望能夠找到專業人才。 這種“爭奪人才”的亂戰,已經波及到了那些大學畢業后在企業里才工作一兩年的“二類新畢業生”。過去對于這些人,日本企業的評價非常低,但現在他們竟然也成了爭奪的對象。在招工方面,日本現在正處在于一個大的轉折期。 跳槽成了“家常便飯” 在人才介紹公司那里,是按行業、工種、工作年限來介紹工作的,但現在的情況是,所有企業都在招兵買馬。那些“二類新畢業生”就業時間很短,更談不上有太多的經驗,但現在他們也成為了企業爭奪對象。 人才介紹公司老板江田通允,看到人們在人才市場上跳來跳去,說:“日本過去并沒有跳槽的習慣,但現在有了。也許后人在回顧2005年到2006年的日本時,會認為這個時候是日本的一個轉換點! 江田的公司在5月底拿到了企業方面發來的23752個職位的招工名額。在招收不到新大學畢業生的時候,招募跳槽的人就成了一大市場。該公司在2003年9月拿到的招工訂單,數量只有現在的一半,而日本最大的里庫路特公司,手里更是攥著65292個工作崗位,他們比3年前多了2.4倍,2003年9月以后,他們每個月拿到的招工名額都會比上個月增長20%。 業內的市場規模在2005年已經達到1337億日元,企業數量也有9300家之多,市場規模、企業數量均比上一年增加了20%(厚生省統計)。各公司現在都在積極招收員工,以填補前一段的招工不足。介紹工作的企業本身也在擴大編制,里庫路特公司今年4月招進了大學、中學畢業生230人,江田的公司也招進了280人。目前各行各業都在急著招兵買馬。 招工波及各個年代的人,但也不乏謹慎 《東洋經濟周刊》向32家人才介紹公司發出了調查表,收到了其中22家公司的回復。大多數公司都準備在今年招收兩位數以上的人員?偟膩碚f對20歲到40歲的人的需求比較大,但對其他年代的人亦有不少需求。 從各公司回復的情況看,一些企業說:“我們對經營計劃、財務會計、金融方面的人員需求比較大,對歲數較大的人員的需求也還算是挺多的!笨鹿净卮鹫f:“從我們的業務上看,金融方面的招工人數較多,特別是泡沫經濟崩潰后,各企業的招工人數較少,現在30歲上下的人員特別缺少!边有企業在雜志調查表上回答說:“從整體上看,營業方面的需求人數比較多,但人事、后勤、財務會計方面的人員同樣十分缺乏。”不論何種行業,各家企業異口同聲地說他們需要營業及IT方面的人員,另外就是需要懂處理公司股票業務的人。 從具體行業看,除了金融以外,電機、汽車、醫藥、“化學、海運、商社等企業,對于跳槽人員的招收比較積極”(里庫路特公司回答說)。 比曼公司則說:在人員的質量上,“企業要求雇員有比較高的能力!盝AC公司回答說:“企業要求新雇員能有較高的能力和經驗,比如有英語、中文、計算機能力的工程師等。”技術智囊公司認為,企業在招收人員時,“除了有技術外,他們對人品的評價是十分嚴格的。”J-CAST公司提出他們招收人員時,“對方跳槽的次數應該不超過3次!彼麄儾⒉粴g迎頻頻跳槽的人。 在日本泡沫經濟盛行時,企業對量的需求遠遠大于對質的要求,各家企業都大量地招收過為數眾多的人員。經濟一進入危機以后,過多雇傭的人員頓時成為了企業的包袱,他們有過這樣的痛苦經歷以后,業內行家紛紛說,在這次“差不多和泡沫經濟時期一樣招工過熱”的歷程中,企業并沒有降低招工的標準。 從另一個側面也能反映出企業的慎重性來。對于《東洋經濟周刊》提出的“企業從工作成績上評價新招收來的職員時,是否認為他們滿足了企業的要求?”這個問題,22家公司中有半數以上的企業回答說:“滿足了企業要求!比毡景⒓八构菊f:“我們沒有降低招工的水平,在決定是否錄取時,我們非常慎重。”學生后援會說:“我們在保證讓高質量的人才來企業工作方面是很嚴格的!眲蚴袌鲅芯克f:“我們對人員的需要遠遠大于我們的錄取人數。”J-CAST公司說:“我們的很多職位還空著,應該招的人還沒有招到。”企業是寧肯空出名額,也不會降低標準的。 江田先生說:“日本每個月有兩萬多個職位空缺著,但最后決定跳槽的人不過800。兩者懸殊非常的大。有的跳槽人能拿到幾家公司的錄用通知,但也有的人卻一家也拿不到。兩種人才在跳槽市場上可謂涇渭分明。” “二類新畢業生”開始引人矚目,企業方面態度各不一樣 最近開始有不少企業向人才介紹公司詢問“該如何招收二類新畢業生”,詢問“該如何讓招收到的二類新畢業生在企業里留存下來”。 “二類新畢業生”是指那些大學畢業后,工作經驗不滿3年,不到25歲的跳槽者。人才介紹公司的相關人士對《東洋經濟周刊》說:“泡沫經濟崩潰后,企業對招收進來的職員做過非常嚴格的教育,現在的這些新職員主要還不是當做集體戰力的一部分使用的,他們有比較強的個性,受到了良好的企業教育,也是企業比較珍重的一個力量!痹撊耸拷又f:“對于那些不想在新職員那里花太多的錢、太多的精力的企業來說,其他企業教育好了的職員讓他們跳槽過來就能用,非常的合算。他們比老職員的工資要低,是廉價勞力。” 本來,二類新畢業生與剛剛畢業后進企業工作的新生相比,顯得有些暗淡。二類新畢業生在跳槽進入新企業時,往往不愿意興師動眾,企業在托付人才介紹公司介紹這些人時,通常不會光明正大地在網上公開招收的人數、要求等。 專門給二類新畢業生介紹工作的伊東吉次說:“企業是不會在主頁、網上招工信息中透露任何招收消息的,他們通常會很秘密來找我,讓我們介紹一些給他們! 我們向337家在《四季報300》上刊登了名錄的上市企業、未上市企業發出了調查表,其中210家給我們發來了回信。 其中企業最需要的人員是“作為正式職員,在企業里工作了5年以上的人員”。這個數目為210家中的82家。其次則是3至5年(56家)。三菱重工公關部就回答說:“我們公司沒有明確的規定,但大家都知道,有3年以上的工作經驗的人,會被認為是比較有經驗的人,是可以作為專職人員招收進來的。”大多數企業是持這種看法的。 另一方面,有42家企業以工作經驗不滿3年的人為對象。甚至其中有11家認為,他們主要招收工作經驗不滿一年的人。歐姆龍公司就說:“二類新畢業生是在明確了工作目的、將來的方向以后,來選擇企業的,我們希望能滿足他們的要求,讓他們在這里發揮自己的聰明才智。”東京海上保險公司也說:“他們在社會上看了看以后,積攢了一些經驗,他們中間有些人是很有魅力的!焙芏嗥髽I愿意招收這樣的人員。 東京電子公司則說∶“我們不問工作經驗、年限,各種人都在錄用!彼删C券說:“只要有能力,我們不問是什么時候畢業的。” 現在日本的情況是,企業終于擯棄了舊習慣,開始使用中途跳槽人才。跳槽對已經工作的人來說,也有了一定的誘惑力。日本的潮流正在發生著變化。 原文刊載于日本《東洋經濟周刊》(2006年6月10日),陳言翻譯。 《東洋經濟周刊》授權《經濟》雜志獨家刊登中文譯稿。未經《經濟》雜志社許可,任何人不得轉載、摘錄、引用本文全部或部分內容。
【發表評論 】
|
不支持Flash
不支持Flash
|