|
|
郎平：2008，我帶美國回娘家http://www.sina.com.cn 2007年11月25日 02:26 經濟觀察報
羅拉 科羅拉多斯普林斯(COL-ORADOSPRINGS)是美國西部小城，跟它有關系的中國人并不多，叫得響的中國名人，第一位恐怕是大半個世紀前游學美利堅的學者梁實秋。如今，這里又去了一個中國人，她叫郎平。在當地人眼里，她是穿美津濃運動服的高個華人，美國人不知道她的背景，而在中國，她的名字如雷貫耳，郎平——就是那個曾經讓十億中國人津津樂道的“鐵榔頭”。 作為一個中國人，郎平擔任美國隊的主教練，她將如何在北京奧運會上面對中國公眾一直是球迷們關注的話題。2007年11月16日，日本，女排世界杯賽，郎平率領的美國女排名列第三，獲得了參加明年北京奧運會的資格。賽后，郎平動情地說：“中國隊是一支偉大的隊伍，作為一個中國人，我相信國人們肯定會因為我帶領另外一支隊伍參加奧運會而感到特別特別自豪。我想，只有我們跟中國隊比賽的時候，他們會為主隊加油，而美國隊其他場次的比賽，我相信中國觀眾們一定會為美國隊加油助威，因為這支隊伍的主教練是中國人郎平�！� 統領美軍 回想起就任美國女排主教練的經歷，郎平曾經十分猶豫�！拔乙郧皬膩頉]有想過要做美國隊的教練，畢竟，2008年的比賽是在我的老家舉行�！� 在郎平2005年2月7日被正式任命為美國隊主帥前，記者們的電話接踵而來，郎平不得不連續好幾天關掉了她的手機。她跟家人和朋友就這個問題進行了長談，個人、社會、國家，方方面面，郎平都考慮到了，她最終做出了選擇。“這個決定太難下了。人們見到我(在國內)，他們緊緊拉住我的手，好像我是他們的家人一樣，這讓我有哭的沖動。這個決定不僅是事業上的，也要過感情關�！� “他們是看著我成長起來的，”郎平說，她指的是廣大的中國排球迷。她的根在中國，在北京。 但是現在郎平想看著自己的女兒成長起來。13歲的白浪一直跟父親(郎平同丈夫1995年離婚)住在加州的TUSTIN，在中國和意大利執教期間，郎平只能利用假期跟女兒短暫相聚�！芭畠嚎偙г梗骸畫寢屇憧凑l，還有誰，他們都跟父母在一起�！依斫馀畠旱南敕ā！崩善竭x擇和女兒在一起，所以選擇了美國女排。 “和平大戰” 作為美國女排主教練，對陣中國女排不可避免。郎平帶領的美國女排和陳忠和帶領的中國女排，從2005年6月開始到現在，已經進行了6次交鋒，中國女排以5比1的戰績領先。這幾次交鋒就是媒體和公眾熟知的“和平大戰”。 他們的首次碰撞是在2005年的大獎賽寧波站上。一場大獎賽的分站賽，吸引了160多名記者前來采訪，盛況空前。在賽前新聞發布會上，坐在陳忠和身邊的郎平一榔頭砸出了一個脆亮的祝福，“我希望中國隊能拿這次大獎賽的冠軍！”她的真情流露也博得了在場的100多名中國記者的掌聲。 郎平率隊六戰中國女排惟一的一次勝利是在2005年日本大冠軍杯上。賽前，郎平跟記者開玩笑，“上次(寧波大獎賽)輸給中國隊0比3，這次我們不指望贏中國隊，但也不希望再被剃光頭。不過中國隊太強大了，美國隊能拿下一局就放衛星了！”不過，比賽的結果令人瞠目結舌，“朗家軍”3比0把奧運冠軍痛斬，郎平的“JENNY(她的英文名字)號”宇宙飛船登上了月球！ 賽后，郎平第一個來到發布會現場。到場的大部分都是中國記者，沒有人主動向郎平祝賀，個個繃緊了臉。美國隊絕對主力哈尼芙透露說，郎平在獲勝后，只表揚了她們幾句。“她幾乎沒怎么說話，表情很嚴肅，但是我們都非常理解她。”美國隊的姑娘們只是在更衣室自己慶祝了一下，為了不讓主教練難堪，她們決定不搞什么慶祝儀式。 “和平大戰”打成1比1后，中國女排在后面的4次交鋒中獲得了全勝，但每次都贏得很艱難。毫無疑問，在郎平的帶領下，美國女排取得了長足的進步，他們在剛剛結束的世界杯上獲得第三名，成功贏得北京奧運會的參賽資格就是最好的證明。 如今，已經獲得北京奧運會資格的“朗家軍“將在北京奧運會上和中國女排再次交鋒，這將是“和平大戰”的最強音。 心屬中國 雖然身為美國女排主教練，但郎平骨子里的中國心和對中國女排的深情還是表現得淋漓盡致。用她的話講，執教美國隊是交流，是幫助美國發展排球。但她的心，永遠屬于中國。當國歌聲響起，盡管在球網兩邊，但她和陳忠和一起合唱著“起來，不愿意做奴隸的人們”。而當所有的美國人，包括在場邊做技術統計的工作人員，在美國國歌聲中虔誠地把右手放在胸前時，只有郎平，沒有做同樣的動作，郎平捫心自問的答案永遠是她曾經流汗流血奉獻過的祖國。 郎平曾多次回答過很多記者關于如何處理帶領美國隊挑戰中國隊這個敏感的話題�！澳鷪探堂绹趪鴥纫鹆艘恍幾h，現在美國隊已經成為中國隊2008年奧運會衛冕實實在在的威脅。如果，在北京奧運會上，中國隊輸給美國隊，甚至美國隊在北京奧運會上奪冠，作為中國人、北京人，您將如何解開這個情感上的結？”有記者問。 “美國隊奧運會奪冠，還都是人們的想像。奧運會冠軍有那么容易么？巴西、古巴、俄羅斯、意大利等強隊都是奪冠的大熱門，更不用說衛冕冠軍中國隊了。我執教美國隊，絕對不是想擊敗中國隊。我是作為一名職業教練接受這份工作的，希望能為排球事業做出點貢獻。NBA教練哈里斯執教中國男籃，還有澳大利亞的馬赫成為中國女籃主教練，我們都是在做體育交流的事情，體育并不屬于一個國家，它應該是世界性的�，F在中國已經越來越認同這樣的觀念了�！崩善降幕卮鸷苈殬I也很國際化。 還有記者問起小山智麗的問題�！拔蚁Ｍ麌鴥鹊那蛎阅軗Q個角度去想這件事情。有個小例子，我帶美國隊參加的第一場比賽，是在美國的一個高中體育館里舉行的，我沒有想到現場來了那么多中國留學生為我加油，讓我特別感動。一個中國人，能在美國擔任主教練，說明我們的排球水平得到了別人的認同，這是一件非常驕傲的事情。”而且郎平強調，“郎平是屬于中國的。無論走到哪里，我時時刻刻記得，我是一名中國人。” 郎平對于在北京舉行的奧運會充滿了期待，“對于所有的運動員和教練員來說，奧運會都是一個美麗的夢想。我作為運動員和教練員參加過很多次奧運會，但是北京奧運會對我有特殊的意義。畢竟，中國是我的祖國，北京是我的故鄉。能參加北京奧運會讓我感覺是帶領美國排球回到了娘家，我希望我的隊伍能在奧運會上有出色的發揮。” “我想這會讓所有中國人感覺光榮，兩個中國籍主帥站到了奧運賽場，無論比賽的結果如何都會是中國人的勝利�！崩善秸f。 新浪財經獨家稿件聲明：該作品（文字、圖片、圖表及音視頻）特供新浪使用，未經授權，任何媒體和個人不得全部或部分轉載。來源：經濟觀察報網
【 新浪財經吧 】
不支持Flash
|
||||||||||
