■文/Joanna Dodd
對于中國企業來說,公關是一個非常重要的手段。公關是一個持續的過程,很多時候是不能夠一蹴而就的,比如通過北京奧運會塑造中國形象。事實上,中國的一些機構和媒體到了奧運會前期,才做了大量的宣傳和塑造形象工作,但這時已經有些晚了。不能等到需要美化某種形象時才想到公關。事實是,如果中國能夠將公關(包括政府公關、企業公關等)融合在日常事務中,對英國媒體進行潛移默化的影響,那么北京奧運會舉辦的時候,在英國將會有和在中國國內一樣的媒體宣傳效果。比如,在北京奧運會之前,駐扎在英國的中國旅游企業可以組建聯盟,通過公關手段發布北京奧運旅游的相關信息。關鍵在于,我們要掌握主動權,不能任由流言蜚語傳播而不加以制止。中國和中國企業,應該以開放的姿態與英國媒體溝通,向英國人“宣教”。而公關公司正好可以充當聯結雙方的橋梁。
我們不要期望英國本土公關公司如何“中國化”,以為只有這樣才能為中國企業提供幫助。事實上,英國本土公關公司的優勢在于它們熟知英國市場,尤其熟悉媒體運作。
所有的事都講究“Proof”
不同的企業有不同的需求,有的可能是為了打開市場,尋找客戶,尋找分銷商,糾正在供應產品上造成的誤解;有的則是為了發布一種新的產品或服務。但無論哪一種情況,企業都要明確自己的問題是什么:客戶是誰?目標市場在哪里?通過什么媒介宣傳產品?如何尋找中間商或者物流商?
企業事先要進行科學、周密的市場調查,為行動方案提供確實的支撐依據。同時,企業還要通過各種方式獲取市場最基本的信息,包括企業的目標顧客和目標市場、企業的業務計劃,以及現有的經銷商和物流商等。
對于企業而言,最大的挑戰是讓別人了解自己。許多中國企業是以一種相對較低的形象進入英國市場的,因此,要讓媒體了解企業并且產生興趣,需要花費不少時間。公關工作實際上就是將企業銷售給媒體,沒有人會坐在那里等著聽是否有中國企業進入英國市場。因此,中國企業必須盡最大的努力引起別人的興趣。
只有完全明白市場需求,才有可能提供最好的市場方案;除非確切知道自己要向市場傳達的信息,否則不能指望別人能了解自己。要關注競爭對手,著手進行行業調查。傳播具有壓倒性優勢的信息,并確保這些信息是以真實的“Proof”(證據)為支撐,必須是事實,而非虛構。事實上,很多中國企業不知道要向媒體傳播什么信息,總是使用一些大而空的詞匯或者是傳播一些空泛的信息。其中一部分原因是文化差異,但也有語言使用方面的問題。英國媒體較為獨立,也較為苛刻。在英國,所有的事都講究“Proof”。
尋找合作伙伴
在明確了企業的需求和營銷目標后,就要結合企業的需求和目的選擇最佳的營銷組合手段,比如網站、贊助、直接營銷等。在英國比較常用的手法,是在行業雜志上刊登廣告和企業的文章,包括提供行業信息和行業觀點,參加展銷會、交易會等。
但最重要的仍然是必須先了解自己想要傳達的確切信息。這樣,才能避免一旦執行后無法挽回的金錢和時間損失。
曾經有一家飲料企業,參加了一個展銷會后感到很納悶:為何沒有零售商找上門?經過了解,才知道走錯了門,他們參加的展銷會是針對消費者的。這都是因為中國企業不了解英方市場導致的失誤,為此中國企業將損失大量的金錢和時間。因此我們建議應該找本土專業的公關公司,讓它們幫助中國企業“偵察”市場情況和了解所有可能的公關和營銷手段,包括推薦最適合企業參加的展銷會。
另外一個例子,兩周前我們與一家中國著名的家具企業洽談,在這家家具企業的負責人到來之前,我們已經完成了一份完整的市場調查報告,其中包括英國20多家頂級家具設計公司以及零售商、經銷商、制造商在內的名單。同時我們還為他們提供家具展銷會和家具行業的主要出版物等資料,讓他們能夠對英國家具市場有一個總體的了解。我們還為他們引見了英國家具行業的重要人物,因為此時他們對英國家具市場已經有所了解,因此雙方見面時,他們給對方留下了深刻印象,之后雙方的生意洽談進行得非常順利。幫助中國企業在英國尋找合作伙伴并建立關系,是英國公關公司的專業業務之一,也是中國國內的公關公司難以開展的業務。當然,這與英國完善的行業協會制度、商業法律制度等也有關系。
但總體而言,中國企業面對英國媒體時大多緊張不安,對英國媒體缺乏信心。針對這種情況,我們經常對客戶(無論是中國的或是英國的)說:除非你和媒體打起交道,否則你不能期望自己被媒體所了解。要和媒體交談,將企業的主張解釋清楚,并保持和媒體對話。公關是一個持續的過程,你不能指望一兩次交談就讓別人了解你。
另外,還要注意將公關策略和英國的文化風俗結合起來。這涉及多方面的因素,與英國的行事風格有關。比如語言使用方面,英國媒體不喜歡陳詞濫調,喜歡冷嘲熱諷,喜歡開放而熱情的形象,充滿英式幽默。中國企業或者是中國人應該跟媒體深入溝通,這樣才能有效提升中國的形象,提升中國企業和產品的形象。
行動要迅速,盡快與媒體和相關部門溝通是制勝的關鍵。中國企業首先要有開放的心態,要敢于面對媒體,要有與媒體合作的態度和愿景;同時,通過不斷加強與公關公司的合作,以應對包括金融危機在內的各種危機情況。
公關是一個持續的、長期的過程
在危機公關處理上,英國公關公司的決策和行動都是非常迅速的。事實是,公關公司總能夠提前知道企業的動向,因為它們每天都在監測所有的媒體,定時與客戶召開公關進度會議,隨時隨地與客戶保持溝通,因此對于危機公關的處理是比較有把握的。這里有一個完善的危機處理工作系統,用以持續監察以便隨時采取行動,包括做事的方式和人員的參與情況等,都有一定的程序。對比之下,中國企業要報告上級部門,要等待指示。英國企業的權級制約沒有那么明顯,很多時候都是包括上司在內的整個團隊進行運作,就相關問題達成協議以及解決方案,然后馬上采取行動。
幾年前,中國的公關公司大多是圍繞某個品牌或者事件開展公關活動。現在,中國的公關行業已經有了較大的發展。不時地,我們聽到一些消息,比如成功的公關活動如何幫助中國企業快速發展起來。事實上,大多數中國企業必須信服公關的作用和力量。有過這么一個案例,我們將一家中國食品企業介紹給英國一個非常重要的分銷商,他們能夠讓這家中國食品企業的產品進入英國超市。遺憾的是,這家中國食品企業認為,如果和這個分銷商合作,那么他們的利潤空間將被縮;而這個分銷商認為,這家中國食品企業對于進入英國超市的計劃并不熱衷,只是希望銷售產品。雙方無法消除彼此的分歧從而建立一個雙贏的合作局面。我們認為這樣的結果對于雙方來說,每一方都是輸家。
相較于英國企業而言,中國企業對公關的認知存在一定的差距。事實證明,每次有新的中國客戶,英國公關公司都需要花費大量的時間跟他們溝通,訴說公關的重要性以及公關是如何運作的。而作為一個成熟的企業或者有國際經驗的公司,這些都應該在制定國際化戰略或者進入國外市場之前考慮到。
因此,中國國內的公關公司應該加大公關的宣傳力度,一方面,可以避免中國企業對公關產生偏見,對公關公司不信任;另一方面,對于公關的作用進行宣傳,可以讓中國企業知道公關公司可以對它們提供什么樣的幫助。很多企業在危機出現時才想到危機公關,而事實上公關活動是一個持續的、長期的過程。中國企業做公關是一個事件、一個事件(event)地做,而英國企業是按照一個階段去做,一般會延續9個月或者1年,每個月都有具體的、量化的公關方案,包括舉辦媒體會議、媒體文章刊登情況、品牌報告跟蹤等。所以,在英國,公關公司要做的工作比在中國所能想象的更多,也有更多的作用。
我們強烈建議,有意愿進入英國市場的中國企業,務必考慮借助英國公關公司的力量打開英國市場。這是中國企業制定戰略時必須考慮的一個重要問題。
(本文由本刊記者蔡冬娥翻譯,本刊記者謝文心亦有貢獻)
Joanna Dodd
致中國企業家的一封信
歡迎進入英國市場!請允許我為您的企業成功拓展業務表示良好的祝愿。許多年來,中國一直以品質優秀的產品而出名(品質優秀有時候也意味著價格低廉)。但是世界正在發生變化,中國企業對自己的海外市場的潛在能力、意識即將被喚醒。對于那些希望在英國創立一番事業的中國企業,我有如下幾點建議:
在進入英國市場之前,盡可能多做一些市場調查。在這一方面有許多英國組織、機構可以幫助您,比如英國投資貿易總署、區域發展署、倫敦投資局。當然,您還可以找公關公司幫忙。
找到那些能對中國企業開展業務取得成功發揮重要影響的人。我們將他們稱為輿論領袖。這些人會影響其他人的觀點,他可能是一位公認的好記者、一位優秀的零售商,或者是一個有實力的分銷商。
像英國企業一樣“動作”。這里并不是指文化或社交行為,而是指商業行為。了解行業、市場和競爭者,知道對競爭者而言什么才是最重要的。學習英國企業借助營銷和公關公司的做法。
最后很重要的一點,在英國找一位合作伙伴幫助您。
謹啟!
勞勝多德董事長:Joanna Dodd
發自英國倫敦