不支持Flash
|
|
|
|
投資策略和家族榮譽http://www.sina.com.cn 2006年09月05日 01:42 第一財經日報
我們想培養可以被收購的企業,當它被收購的時候應該在新的企業中扮演很重要的角色 本報記者 傅樺 發自北京 《第一財經日報》:“哥德堡號”這一艘帆船很古老,你們的家族公司也很古老,兩個古老的“符號”來到中國,可以創造出什么最新的東西呢? 雅各布:“古老”的符號里面,都有很多生機勃勃的新東西——重新建造的古船,新領域的家族投資者、正在迅速發展的中國。 作為一個150年的商業歷史的家族,我們的宗旨是作為一些實體企業最大的股東。 我們的核心投資組合有12個包含在這四個領域。最近十年,我們開始做風險投資和私募投資,這個業務對于我們整個發展的意義越來越大。 《第一財經日報》:在中國的投資情況如何? 雅各布:愛立信1892年在中國開展業務,我們其他的核心投資組合的企業都是在上世紀20年代進入中國的,重新進入中國是在上世紀70年代末或者80年代初。 我們在中國做了15筆交易,在中國從事的主要業務是IT通信、機械工程以及媒體,尤其是新型媒體和數字媒體這個方面。我們看重中國的新機會。 《第一財經日報》:銀瑞達尋找投資項目的策略和標準是什么? 雅各布:我們找的第一個原則是管理團隊的質量,他們是否適合國際環境,是否有一定的競爭力。 同時我們希望所進入的領域有一定的潛力,而且這個企業有新穎的模型來利用這些潛力。比如大環境的潛力,現在消費能力越來越強,買更多的東西,旅游越來越發達,這些都是我們可以借勢的大趨勢。投資之后就會致力于發展這些企業,讓他們作為真正有國際水平的競爭對手。 《第一財經日報》:通過什么途徑讓他們增值,然后實現價值? 雅各布:達到這個目標有兩條路線可以走,一個是上市,但現在在一定程度上受制于體制的完善,有沒有這么多資金,有沒有發展的股市等。 另外一個選擇是讓這個企業被并購,如果是被并購的話,它應當是有能力成為并購方很有競爭力的一部分。換言之,我們想培養可以被收購的企業,當它被收購的時候應該在新的企業中扮演很重要的角色。 當然,如果這個公司本身就可以收購國外的公司或者其他的公司,那么說明這個公司有野心做一個全球性的企業,這也是我們希望發展和鼓勵的。當然我們希望投資的每一個企業成為世界領導者,起碼是地區領導者,但并不是所有的企業都可以成為這樣。 《第一財經日報》:剛才你們談到了投資的策略。投資的宗旨是什么呢? 雅各布:從宏觀來看,長期的投資是第一個——最高可能是150年。我們積極的參與這些企業的管理,最終的目標是賺錢。150年之前我們就開始投資一些比較小的企業,如今這些企業有的已經變得相當大。如今我們再次投資小的企業,也許其中一部分也可以成長到一定規模。 最終的宗旨或者最核心的增值能力在于:我們可以做一個好的股東和所有者。《第一財經日報》:最近的投資回報率是多少? 雅各布:去年是67%。我們的成長增值大約64%,分紅3%。 《第一財經日報》:銀瑞達通過什么樣的方式籌集資金再投入到需要運行的公司中? 雅各布:我們有自己的基礎資金。做新投資的時候有兩個選擇,重新融資,或者出售我們以前的某些投資。如果愿意的話,我們還可以借貸,但如今我們的債務是零。這讓我們有更多的靈活性,我們有自己的運營資本。 《第一財經日報》:上任之后你做的最重要的決定是什么?或者面臨最大的問題是什么? 雅各布:我做的最大的舉措第一個是聘請一個新的CEO,他現在有更大的責任范圍。第二,是讓我們的董事會非常協調地在一起工作。在這個過程當中,我們從股份市場收購了一家企業,提高了我們在私募和風險投資這兩個領域的投入,這完全是按照我們的策略所定的。 《第一財經日報》:你的企業在發展過程中最大的轉折是什么?你個人在發展過程當中遇到最大的轉折是什么? 雅各布:20世紀90年代初,整個瑞典都面臨著巨大的危機。這個危機根本的原因是沒有控制住市場的開放度,讓我們金融體系混亂,這給很多企業帶來了非常大的痛苦,甚至有公司瀕臨破產。我們作為最大的股東在這些企業中也面臨著艱難的選擇,作為個人,我們也擁有一個機會,為我們的家族作出更重要的貢獻——至少,給我們的工作機會稍微多一點。那時,瑞典國家銀行把利率提高了500%。 《第一財經日報》:假如有一天你不做董事長了,最希望去做什么? 雅各布:做不做“船長”不重要,但你肯定會看到我一直會做到自己做不動為止。而且作為一個人來說必須得找一些機會來應用你的大腦。即使不做“船長”了,也會跟隨這條船永遠航行下去。這也是我們家族的榮譽。
【發表評論 】
|