企業(yè)投資者給企業(yè)創(chuàng)始人的一封信

　　2008年7月6日

　　里克懷斯利博士

　　懷斯利技術(shù)公司合伙人、首席執(zhí)行官

　　親愛的里克：

　　能夠?qū)δ�的公司進(jìn)行投資，我感到由衷的喜悅和興奮。對(duì)于您來說，了解我對(duì)每一筆資金的投入方式是非常重要的。我非常相信貴公司的發(fā)展?jié)摿Γ瑥膬?nèi)心來講，我非常愿意把希望寄托在貴公司身上，否則我就不會(huì)投入資金了。我個(gè)人也相信您帶領(lǐng)公司發(fā)展的能力——我真的不想?yún)⑴c公司的管理工作。

　　我承認(rèn)您每天需要處理的問題千頭萬緒，但我還是要對(duì)您說，我有一種恐慌的感覺，因?yàn)槲覍?duì)貴公司的投資還存在一些潛在的不確定因素。只有您知道，我們的分析中缺少的因素是什么。您知道失敗的風(fēng)險(xiǎn)在哪里，而如果我們不能知道所有事實(shí)，那么我們的資金就不應(yīng)該投入。絕大多數(shù)的企業(yè)家都不說謊話，但由于害怕我們會(huì)產(chǎn)生新的想法，所以他們不會(huì)把所有事實(shí)都告訴我們。這完全是一種疏忽性的過失。

　　您應(yīng)該知道，我投入的是其他人的資金，如果投入的資金完全是我個(gè)人的，那么這一切會(huì)更容易一些。您可能會(huì)想，我對(duì)投資的標(biāo)準(zhǔn)定的過于嚴(yán)格，但您應(yīng)該站在我的立場(chǎng)上考慮一下問題。資本是無情的，我可能比較信任貴公司，但我投入的那些資金的所有人并不在乎貴公司的發(fā)展情況，他們只關(guān)心投資收益率，他們是以“數(shù)字公式”來評(píng)價(jià)我的。我的肩上挑著的可是千斤重?fù)?dān)。

　　我努力對(duì)投資保持一種戰(zhàn)略性的觀點(diǎn)。我需要盡可能早知道貴公司那些潛在的不確定因素，以便于我能有時(shí)間幫助貴公司解決這些問題——即使這需要投入一定的資金。對(duì)于我來說，時(shí)間就是金錢。我習(xí)慣于解決出現(xiàn)的問題，因此，如果有任何問題出現(xiàn)，請(qǐng)告訴我。只有這樣，我才能幫助貴公司。

　　感謝您能聽我喋喋不休地說這些話。

　　您真誠(chéng)的

　　雷吉納資本管理合伙人 托德·P·奧爾德里奇