美中聯(lián)合商會(huì)會(huì)長(zhǎng)林志共：在美國(guó)融資的竅門(mén)

　　邵芳卿

　　當(dāng)海爾和聯(lián)想在美國(guó)試水全球化戰(zhàn)略時(shí)，更多的中國(guó)企業(yè)還處于密切關(guān)注階段。

　　從2006年11月至2007年1月，林志共，這位美中聯(lián)合商會(huì)會(huì)長(zhǎng)、新加坡陽(yáng)光集團(tuán)執(zhí)行副總裁、摩根陽(yáng)光投資有限公司CEO，頻繁穿梭于深圳、海口、廈門(mén)、南京、大連、北京等城市之間，為中國(guó)企業(yè)走進(jìn)美國(guó)和中美兩國(guó)企業(yè)投資合作而奔忙。

　　1月20至21日，美中聯(lián)合商會(huì)將和北京大學(xué)光華管理學(xué)院合作，在廈門(mén)舉辦“中國(guó)‘后WTO’國(guó)際金融論壇”。

　　昨日，林志共接受《第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào)》專(zhuān)訪時(shí)表示，美中聯(lián)合商會(huì)將繼續(xù)協(xié)助中國(guó)公司在海外上市(IPO)或收購(gòu)美國(guó)公司,以及進(jìn)入美國(guó)市場(chǎng)推廣和擴(kuò)大宣傳。

　　《第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào)》：目前中國(guó)企業(yè)在美國(guó)創(chuàng)業(yè)或開(kāi)展業(yè)務(wù)的總體情況如何？它們?cè)庥龅闹饕獑?wèn)題是什么？

　　林志共：中國(guó)大型企業(yè)如聯(lián)想和海爾等在美國(guó)已經(jīng)開(kāi)始逐步推廣業(yè)務(wù)，但中小企業(yè)在美國(guó)創(chuàng)業(yè)或開(kāi)展業(yè)務(wù)就困難多了，而且數(shù)量很少，因?yàn)闆](méi)有國(guó)際市場(chǎng)和管理的經(jīng)驗(yàn)。

　　遇到的主要問(wèn)題是語(yǔ)言和文化及對(duì)法律的理解，用國(guó)內(nèi)的思維方式看美國(guó)，它們沒(méi)有本土化意識(shí)，不愿意或沒(méi)有能力投資做市場(chǎng)的資金。

　　《第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào)》：已在美國(guó)注冊(cè)的中國(guó)企業(yè)在美國(guó)申請(qǐng)資助和融資的渠道有哪些?其融資成本如何？

　　林志共：中國(guó)企業(yè)申請(qǐng)資助和融資需按美國(guó)公司和資助基金的要求及程序做，最好找有經(jīng)驗(yàn)的當(dāng)?shù)厝藚f(xié)助，公司股份的51%需由當(dāng)?shù)毓蓶|或投資者享有。可申請(qǐng)聯(lián)邦、州和市政府的基金、非營(yíng)利組織公司的基金和一些公司愿意為社會(huì)做貢獻(xiàn)所設(shè)的基金，這些只需提供商業(yè)計(jì)劃書(shū)等相關(guān)資料，資金未必要還，但須說(shuō)明資金用途、結(jié)果預(yù)測(cè)和效果。

　　申請(qǐng)基金的成本不高，只需要支付文字編寫(xiě)計(jì)劃書(shū)費(fèi)用，國(guó)內(nèi)企業(yè)尚可接受。傭金為1%~5%不等，商業(yè)貸款一般為貸款額的1%，但公司資產(chǎn)可能成為被抵押品，風(fēng)險(xiǎn)投資公司的股權(quán)投資則需要8%~15%的融資額為成本(約10%)。

　　《第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào)》：在美國(guó)融資有哪些注意事項(xiàng)？

　　林志共：中國(guó)公司要盡量以當(dāng)?shù)氐墓�司名字出現(xiàn)。不要申請(qǐng)?zhí)�高新技術(shù)的行業(yè),有些基金有外國(guó)公司參與就不可以申請(qǐng)和融資。管理團(tuán)隊(duì)中要有當(dāng)?shù)氐拿绹?guó)人，要有好的法律顧問(wèn)和會(huì)計(jì)師等專(zhuān)業(yè)人士,要有真正好的英文申請(qǐng)資料。

　　中國(guó)公司常想省一點(diǎn)事和錢(qián)，最后反而未能達(dá)到目的。

　　《第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào)》：如何評(píng)價(jià)2007年美中貿(mào)易格局和前景？哪些因素將影響美中貿(mào)易？

　　林志共：美中貿(mào)易今年將有更多的發(fā)展,進(jìn)口和出口都會(huì)增加,但前者更快,主要是由于人民幣升值,加上中國(guó)建設(shè)需求量增加(如奧運(yùn)會(huì))，還有就是中國(guó)加入WTO后的市場(chǎng)開(kāi)放，廣交會(huì)也開(kāi)放進(jìn)口產(chǎn)品的展銷(xiāo)等。

　　美國(guó)政治家還是會(huì)對(duì)中國(guó)主題進(jìn)行討論的。人民幣匯率、國(guó)際政治及安全的環(huán)境、美國(guó)經(jīng)濟(jì)和亞洲新興國(guó)家經(jīng)濟(jì)發(fā)展的大趨勢(shì)、能源價(jià)格、勞工薪金的上揚(yáng)及通貨膨脹的情況等都有可能影響美中貿(mào)易。

　　《第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào)》：美中聯(lián)合商會(huì)(UCFABC)將在促進(jìn)美中貿(mào)易中扮演什么角色？今年主要有哪些動(dòng)作？

　　林志共：UCFABC的主要服務(wù)項(xiàng)目是協(xié)助中國(guó)公司在美國(guó)注冊(cè)及融資,提供法律事務(wù)和會(huì)計(jì)等專(zhuān)業(yè)人員服務(wù)、申請(qǐng)美國(guó)專(zhuān)利、注冊(cè)美國(guó)

　　目前，商會(huì)已協(xié)助不少中國(guó)企業(yè)辦理美國(guó)商務(wù)考察,參加產(chǎn)品展銷(xiāo)及研討會(huì)，也為中國(guó)公司找到相關(guān)產(chǎn)品并提供多種技術(shù)和產(chǎn)品供其使用，也有不少協(xié)助中國(guó)公司融資的成功案例，并將在中國(guó)培訓(xùn)有關(guān)項(xiàng)目。

　　今年，商會(huì)將在原有的北京、上海、廣州和武漢項(xiàng)目辦公室的基礎(chǔ)上，新設(shè)廈門(mén)、杭州、大連、成都和深圳項(xiàng)目辦公室。

　　更多精彩內(nèi)容請(qǐng)瀏覽第一財(cái)經(jīng)的網(wǎng)站：www.china-cbn.com

　　中國(guó)首選，價(jià)值之選！歡迎訂閱第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào)!

　　訂閱電話：021—52132511(上海)10—58685866(北京)020—83731031(廣州)0755—82416077(深圳)