勞倫斯·潘：我們不和本地交易所競爭

　　本報記者 陳達 發自北京

　　勞倫斯·潘儒雅的外表沒有顯露出一絲金融交易場所瞬息萬變的緊張氣氛，輕緩的話語沒有給人那種資本市場波濤洶涌的霸氣。

　　作為NASDAQ(納斯達克)中國首席代表，勞倫斯感到這個擔子不輕。NASDAQ 在2004 年

4月進入中國,當時的第一任中國區代表的任務是要讓中國的企業認識NASDAQ，當勞倫斯接過接力棒后，他要做的，應該是讓NASDAQ在中國的戰略具體化。

　　節節上升的中國企業是NASDAQ 青睞對象

　　百度在NASDAQ上市，是勞倫斯職業生涯中最自豪的瞬間。他告訴記者：“我們當時特別強調與美國媒體的聯系。事實上，百度對于美國從最頂層的金融巨頭到最普通的老百姓，都是很陌生的。但我很高興看到，當時CNBC的 POWER LUNCH 節目，用了13分鐘采訪了李彥宏,要知道連最重要的人物都不會在該節目有這么長的采訪時間。之后在下午4點半的收盤綜述節目里,CNBC又請來了網絡專家來做專題節目討論百度。百度在美國一炮打響，贏得了美國人的心。”

　　在勞倫斯看來，中國企業在NASDAQ上市，帶來的增值服務就是曝光度的增加。在他看來，這是中國企業在國際市場上所最需要的。

　　“我們區別于其他交易市場的特點就是NASDAQ的朝氣蓬勃。”勞倫斯談道。勞倫斯說，朝氣蓬勃、節節上升的中國企業是NASDAQ青睞的對象。

　　擁有英國倫敦大學國際貿易EMBA學位的勞倫斯，在

　　在勞倫斯看來，在中國和美國的工作和生活經歷，以及在國企、私企工作和自己創業的經歷，是NASDAQ看中他的重要方面。

　　在談到目前NASDAQ在中國開展業務所面對的困難時，勞倫斯首先說到了競爭：“包括NASDAQ在內的美國三大股票交易以及著名的倫敦證交所都把中國看成巨大的市場，希望中國優秀的公司去那里上市。但是NASDAQ與倫交所兩者的優勢不同。倫敦資本市場比較注重固定收益(F ixe d I n c om e)，它的債券特別有名，所以比較適合那些金融機構的穩定型的企業。而美國資本市場特別是NASDAQ側重的是企業的成長和市值的增加，所以對那些爭取在市場上快速成長的公司比較有吸引力。另外我想說，我們不和本地交易所競爭。”

　　如何進行“資本普及”

　　勞倫斯正在忙的事情，還是在進行資本普及的工作。“很多的中國公司不知道NASDAQ的準入標準。”據他介紹，去年和今年NASDAQ都在院校、部委和地方政府展開一系列的研討會和其他活動。

　　上個月，NASDAQ在紐約分別與浙江省財政廳和江蘇省經貿委簽署了諒解備忘錄。簽署諒解備忘錄的目的是在浙江省和江蘇省積極發展金融服務市場，并為這兩個省的企業提供在美國發展的機會。浙江和江蘇兩省均表示其省內企業考慮美國上市時將首選納斯達克股票市場。

　　“旅行”是勞倫斯的愛好之一。上任至今一年多以來，他大部分的時間都在“旅行”。但他并不是游山玩水，而是和各地方的政府、企業接觸。要讓中國對NASDAQ的理念從陌生到熟知，再到讓企業去NASDAQ上市，這是個艱難和漫長的過程，但是在勞倫斯看來，這個過程很有趣并且充滿了成就感。

　　2004 年，NASDAQ 幫助10家中國企業上市,2005年是9家,2006年剛有一家。對于2007和2008年,勞倫斯用了“強壯”(S tron g)這個詞。“N A S D A Q 的高層對中國非常重視，”他說道，“去年年底NASDAQ的總裁兼首席執行官格里菲爾德(BobGreifeld)訪華。而去年全年共有 10 多人次NASDAQ 的高層訪華，這些都是歷年所沒有的。”

　　勞倫斯希望自己能夠越來越熟悉中國的大環境，如何把握好宏觀經濟政策也是他目前所要面對的問題。

　　勞倫斯·潘檔案

　　●畢業于北京理工大學，擁有材料科學的學士與碩士學位，倫敦大學國際貿易EMBA，并獲得了紐約大學的金融分析證書

　　●加入納斯達克之前，擔任亞太金融資本公司首席執行官，曾在摩根士丹利的企業融資及資產管理部門任職，為中國的各類行業公司和銀行進入美國資本市場提供咨詢

　　●曾先后在恒生