大宇創始人獲刑十年被令繳回220億美元資產

http://whmsebhyy.com 2006年05月31日 07:33 京華時報

　　韓國歷史上最大財務丑聞有了初步結論

　　韓國首都首爾中央區法院30日以財務欺詐和挪用公款等罪名判處大宇集團前董事長金宇中10年監禁，還命令他繳回約合220億美元的資產，并處以約1.06萬美元罰款。金宇中這名曾創造經濟奇跡的韓國知名企業家最終落得個階下囚下場，韓國歷史上最大財務丑聞也有了初步結論。

　　獲重刑繳回巨額資產

　　金宇中現年69歲，韓國首都首爾中央區法院30日除判處他10年監禁外，還命令他繳回21.4萬億韓元(約合220億美元)資產，并對他處以1000萬韓元(約合1.06萬美元)罰款。

　　法院認定，金宇中所犯罪行包括獲取銀行貸款時欺詐、通過造假賬虛報公司資產、非法集資和挪用公司公款。其中造假賬總額為20萬億韓元，非法集資總額為9.8萬億韓元。金宇中還通過大宇英國分公司“英國金融中心”向境外非法轉移資金32億美元。

　　法院判決書說：“重判金宇中是必然的，因為他違反企業倫理，有違法行為，這些都導致大宇集團倒閉。集團倒閉使提供貸款的金融機構遭受損失。由于政府要拿出大筆公共資金解決大宇集團的問題，納稅人也遭受損失，因此，金宇中應當受到嚴懲。”

　　法院法官黃弦朱(音譯)宣讀判決書時說：“有必要向公眾表明，如果一個人通過造假賬和非法獲得貸款等行為損害企業信譽，他將受到嚴厲懲罰。”

　　判決書還指出：由于金宇中一直試圖推卸責任，并不斷為自己的行為尋找借口，因此，他是否真正有所悔改值得懷疑。

　　現在還不清楚金宇中是否將提起上訴。

　　因其經濟貢獻被減刑

　　大約200人30日旁聽法院宣判。當因心臟病住院多時的金宇中走進審判庭時，人們看到他身著病號服，手臂上還插著靜脈注射針頭。

　　金宇中的律師請求法官量刑時考慮金宇中為韓國經濟快速增長做出的貢獻，并表示，由一名企業家承擔大宇集團倒閉的全部責任并不公平，因為大宇集團倒閉很大程度上由亞洲金融危機導致流動資金短缺造成的。

　　此前早些時候，檢控方要求法院判處金宇中15年監禁，并要求他繳回23.3萬億韓元(約合248億美元)的資產，因此，法院最終判決比控方要求有所減輕。

　　法官黃弦朱宣判時說：“金宇中以其非凡的勤奮和激情為韓國經濟做出貢獻，對此法庭應當給予適當考慮。”

　　另外，由于金宇中健康狀況不佳，法院決定7月28日之前，暫停監禁金宇中。

　　大宇“神話”輝煌不再

　　金宇中1967年從一名

紡織品銷售員起家，一手創辦大宇集團，創造了“大宇神話”。他把公司起名“大宇”，就是取“巨大的宇宙”之意。大宇集團曾是韓國第二大企業集團，涉及民用工程、汽車、造船等諸多領域。

　　受亞洲金融危機沖擊，問題重重的大宇集團1999年倒閉，韓國政府因此被迫向國際

貨幣基金組織緊急貸款580億美元渡過危機。同年10月，金宇中借一次商業訪問機會離開韓國，開始流亡生涯。一個月后，他發給員工一封告別書，宣布辭職。

　　去年6月，金宇中結束近6年海外逃亡生活，乘飛機從越南返回韓國，他抵達仁川機場后被韓國檢察機關逮捕。金宇中表示，他之所以回來是希望在余生中能獲得心靈寧靜。

　　以大宇集團為代表的一些企業為韓國經濟崛起貢獻過力量。但是，這些企業也存在一些共同的問題：商業行為上的暗箱操作、無節制的貸款融資以及過度擴張，這些都成為韓國企業受到亞洲金融危機嚴重影響的原因。

　　近幾個月，韓國檢察機關正在對一些家族式企業領導人展開犯罪調查。今年4月，韓國檢察機關指控現代汽車公司董事長鄭夢九挪用公款，目前，鄭夢九已被逮捕并面臨庭審。

　　據新華社專電記者李潛虞

大宇創始人獲刑十年 被令繳回220億美元資產