|
意大利制革業與中國合作的情況表明，中歐貿易可能有更好的發展模式——
“中國是伙伴而不是競爭者”
———訪意大利全國制革聯合會執行董事麥可里
□本報記者 陳舒
記者：意大利制革業與中國合作狀況如何？
麥可里：意大利制革業與中國的合作，總體形勢很好。實際上從很多年前開始，意大利全國制革業聯合會就已經開始關注中國市場了，幾年前我們開始了實質性的工作，進駐中國，并參加香港、廣州的重要皮革展。隨后我們開始了具體投資，設立了代表處，并從2003年開始與廣州市人民政府等機構合作，在廣州舉辦了琳瑯沛麗亞洲皮革展，這是世界上最大的皮革展———琳瑯沛麗皮革展第一次在意大利以外的地方設展。這個展覽為中國和意大利廠商提供了一個便捷的平臺。可以說這個展覽是一個里程碑式的工作，而且一開始就很成功，堅定了我們對中國市場的整個策略，堅定了雙方合作的信心。
在沒有琳瑯沛麗亞洲皮革展之前，我們的策略是把中國廠商吸引過來，購買意大利的皮革產品，那時我們關注的是中國廠商對意大利的傾銷行為，把他們當作競爭者來看。
自從有了琳瑯沛麗亞洲皮革展之后，我們發現有更多的中國皮革廠商可以成為我們的伙伴和客戶，令意大利公司改變了原來的看法，他們積極地參加這一展覽，向中國客戶展示并銷售他們的產品，甚至尋求在將來有進一步的合作。
針對琳瑯沛麗亞洲皮革展所取得的成績，意大利全國制革聯合會正在考慮怎樣繼續這一工作，以琳瑯沛麗亞洲皮革展為起點，建立更多機會，如在中國設立展示中心或是服務中心等，讓兩國廠商建立更直接的聯系。
對于未來，我很樂觀，覺得中國會有更多高品質、高附加值的產品銷往世界各地，這得得益于他們從歐洲得到了更好的原材料和設計的支持。
記者：您認為意大利皮革業成功的秘訣在哪里？
麥可里：意大利人天性認為自己是第一名的，個性強，充滿了競爭精神，因而這是他們成為行業領先者的原因；另外，每個廠商都有自己的特殊的產品，這也是意大利皮革業成功的一個原因。
意大利皮革加工在防治污染方面一直居于世界前列，事實上人們都知道，在皮革加工中使用的一些原材料中有很多成份，如重金屬等，對環境造成很大污染，對人體十分有害，至今意大利已嚴格限制這類原料的使用，因而意大利產品在歐洲得以通行無阻。而據我所知，有很多國家制革時用使用這些有害的化學品，歐洲有相關的法規限制這些產品進入歐洲。
記者：您對中國同行有何建議？
麥可里：建議中國皮革成品制造商們盡可能讓自己國際化一些，這些企業應該有更廣闊的視野，特別是要清楚地了解西方消費者的要求，及時掌握國際流行趨勢，這樣業務才能更國際化；其次中國廠商要學習西方公司正在做的工作，如美國人跑到中國投資、生產、銷售他們的產品，這是因為這樣做可以更貼近他們的市場。現在為什么西方人有人抵制中國產品，是因為他們覺得中國只愿意通過將產品賣給西方來賺錢，其實到西方投資是一種很好的策略，可以促進雙方的融合，通過合作可以分享利益，從而讓西方市場更易接受。
我本人其實也不了解中國皮革業污染的情況，但估計這種情況較嚴重，相信中國政府將會采取更嚴格的措施解決這類問題。
記者：如何看待出現在西班牙的燒鞋事件？
麥可里：出現這樣的情況，原因可能很復雜。但出于對自由市場、自由貿易的支持，我不認同過多地政府干預，不希望政府直接插手這些事情。盡管我感覺低于成本的傾銷不好，但我認為應該讓市場決定優勝者，有時短期看，一些產品是有優勢，但長期會在市場中得到調整。
記者：擔不擔心中國成為意大利制革業的競爭對手？
麥可里：有可能。但現在意大利在這一行業中具有很大優勢，比如說中國企業可能需要用5年或者更多的時間解決制革過程中的污染問題，而在這5年中，意大利制革企業可以在這一方面保持相對優勢，并利用這5年取得更新的優勢。
記者：中國與意大利在皮革業合作前景如何？理想中的定位是如何的？
麥可里：在產業分工中，中國與意大利是有不同定位的，中國有中國的角色，意大利有意大利的角色。其實中國與意大利在皮革業上是存在很多合作機會的，如中國企業可以完成制革上游的工序，將皮革制成半成品，而意大利的企業從中國進口半成品，將其加工成高檔的皮革成品。目前，意大利就從南美、非洲等地進口半成品，為什么將來不能是中國呢？
總體上認為，將來中國應充分利用其優勢，推動符合其優勢的產業發展，如發展勞動力密集或是技術優勢的產品，而對要求有個性的、講究個人品味的東西，不一定是中國的長項，我不認為中國會將這類產品做大。
| 
