麥格·惠特曼:希望中國盡快成為eBay第一市場 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://whmsebhyy.com 2005年05月22日 22:20 中國經營報 | ||||||||
作者:丁飛洋 來源:中國經營報 48歲的麥格·惠特曼和10 年的eBay創造了美國商業史上成長最快的傳奇,其增長速度甚至超過軟件巨頭微軟。 在2005年北京舉辦的財富論壇上,eBay公司CEO麥格·惠特曼是最為惹眼的全球女掌
《中國經營報》:1998年你加入eBay,在你掌舵的七年中,有哪一次危機是你記憶猶新的?你是如何解決的?我曾讀過一本介紹你們企業的書,名為《完美商店》,其中講到eBay曾經由于機器故障使用戶沒有辦法登錄,這在當時是不是最大的危機? 惠特曼:是的,那是在1999年,服務器癱瘓了,網站的所有頁面都沒有了,差點丟掉所有客戶資料和交易數據。我記得,我們的技術人員走來跟我說,“我沒有百分之百的把握一定能把這個問題解決,不知道頁面今后能否還恢復”。我當時的感覺就是“這下麻煩大了!”應該說,這次技術故障是我在eBay遇到過的最危機時刻。 《中國經營報》:據說這事件給eBay造成的直接損失是400多萬美元,當時你的心情怎么樣?怎么激勵團隊? 惠特曼:我當時能夠做的惟一的工作就是拼命的鼓勵他們繼續嘗試,繼續努力恢復。不過,比較幸運的是在第22小時我們恢復了全部頁面。如今回頭看,毫無疑問我要百分之百依賴技術團隊的支持。以后我們的技術工作就結合了兩方面的力量,一方面是我們公司內部的技術團隊,請了很好的技術主管;另一方面是依靠我們在技術方面的供應商,包括甲骨文、思科、SUN等專業廠商的支持。 對于eBay整個團隊來說,我在某種程度上起著精神領袖的作用。因為畢竟我當時來到eBay時這是一個只不過三十多個人的公司。坦率的說,我確實成功地組織了一個非常棒的團隊。 《中國經營報》: eBay年年在盈利,而且增長很快,怎么樣才做到這一點?如今華爾街對CEO的考核越來越嚴格,每天都盯著股價,CEO既要考慮到短期股價的增長,又要考慮到公司的長遠發展,你是怎么看待和協調這兩者的關系? 惠特曼:對于一個成功的公司來說,一定有很多值得它成功的因素。eBay和其他的公司相比,特殊之處就是eBay和我們的用戶之間是一種非常特殊的合作伙伴關系。eBay、eBay的員工和eBay的用戶一起形成了或者說發展了這家公司。這可以說在整個商業社會當中是相當獨特的。至于你提到的華爾街的要求,股價等等,我對我的員工說,我們要做的最重要的工作就是確保公司良好運轉。如果做到這一點,那么股價自然就會好。 說到取得兩方面的平衡,就是一方面要保持公司的正常運作,另一方面要考慮到為了公司長遠的發展需要進行的投資工作,在這兩點之間要取得一個平衡。我更多的注意力是放在公司長遠發展的策略上。 《中國經營報》:你曾經說過,中國要經過五到十年才能成為eBay的最大市場,這是不是有點悲觀?因為中國的互聯網用戶數在全球已經排到第二位,eBay是不是可以再走的更快一些? 惠特曼:也許吧,(笑)到底是不是如此,早晚我們會看到的。eBay在美國的業務可以說是一個相當龐大的業務。今年我們預期在美國市場,用戶的商品交易總額將達到150億美元。相比較之下,中國想趕上美國還是有一段很長的路要走的。當然,我是希望中國取代美國成為第一的想法能夠更早實現。 |