引進核心技術比品牌名氣更重要

　　橫濱產業振興公社上海代表處所長巖上教行建言上海招商

　　董韻怡 NBD上海報道

　　　2004年12月11日是中國加入WTO三年過渡期的節點。這前后，出現了溫商突圍、臺商北上以及在華日商“搶占”長三角等動向。統計顯示，越來越多的日本企業把目光對準了長 三角地區。日本企業上海商會最近對日本在華投資的1000多家企業進行的調查顯示，2001年以后進入中國的日本企業中，63%選擇了華東地區。截至2004年上半年，在長三角投資的日本企業有9000家左右，占全國日資企業的40%以上。

　　作為上海的第一個日本友好城市———橫濱，更是發揮了立足上海面向長三角的輻射效應。2004年，橫濱在華投資的10家企業中，有6家選擇了上海，同時，有12家上海企業開啟了東渡扶桑的創業之旅。為此，記者專訪了橫濱產業振興公社上海代表處所長巖上教行。

　　記者：您是第一次到上海工作嗎？對上海的印象如何？

　　巖上教行：1998年之前，我在上海留學過，之后一直到2003年擔任所長后又到上海，這里的變化實在太大太快了，讓我非常吃驚。現在的上海，城市建設很漂亮，很現代，但坦誠地說，有些急切于表面的發展，如果能為經濟發展和城市發展考慮得長遠些，那就更加符合國際大都市的標準和形象了。

　　記者：上海和橫濱的企業有什么不同和共同點？

　　巖上教行：上海主要以一些規模比較大的國營企業為主，而橫濱的產業結構基本以規模中等的中小企業，特別是民營企業為主。

　　記者：橫濱的重要產業有哪些？

　　巖上教行：汽車零部件(如NISSAN)、電子電器(如PANA-SONIC)、家電(如JVC)，都是橫濱的優勢行業，近幾年來，半導體開發、軟件、信息提供等多種多樣的企業也選擇在這里落戶，特別是IT、生物等尖端技術被指定為重點產業。

　　記者：目前這些優勢產業在上海發展有一段時間了，您覺得上海在引進國外先進產業項目方面還有哪些需要改進的地方？

　　巖上教行：上海在如何選擇國外先進產業項目和完善法律方面還有待改進。可以看出，已有很多世界著名的品牌落戶上海，但上海對一些擁有核心技術的中小企業的招商選擇引進應更細致、更注重，不應只看重名氣和品牌，比如制造業的零部件和加工業技術等。

　　記者：聽說橫濱有條中華街非常著名，也是上海人特別愿意去的地方，目前那里還有投資商機嗎？

　　巖上教行：目前，日本只有兩座城市有中華街：橫濱和神戶，其中以橫濱的規模最大，在全日本享有非常高的知名度，每年慕名而來的游客有1800萬之多，對橫濱經濟和觀光業的促進作用非常大。不過，橫濱目前最重要的商圈并不在這里。

　　記者：您指的是港灣未來21世紀計劃嗎？能否具體談一下計劃的內容？

　　巖上教行：沒錯，橫濱市的“夢港2010計劃”的目的在于把市中心地區一體化，即將企業總公司的功能、購物和文化設施等集聚于此地，讓市民有更多的工作、休閑空間；以建造臨港公園、日本丸紀念公園等綠地方式來整治海邊環境；未來的橫濱將是三種形象：24小時活躍不息的國際文化城市、21世紀的信息城市和圍繞著水、綠地和歷史的人文環境城市。

　　記者：有沒有特別適合上海投資者的項目？

　　巖上教行：這個計劃在1980年就開始啟動，但前幾年受到日本經濟不景氣的影響，進程相對較緩，不過2000年以來，逐漸復蘇，在商業樓的建造、房地產開發和生活服務設施配套方面，還是很有機會的，目前這個計劃才完成預期目標的40%而已。

　　記者：兩地投資者在相互投資中，要注意哪些方面，是對市場的調研嗎？

　　巖上教行：我不完全同意這個觀點，其實，在當地投資后再作市場調研也不遲，但關鍵在于對公司管理藝術的把握，也就是本土化，怎么把當地的特色很好地和公司文化銜接。

　　記者：這和城市文化的背景有關嗎？

　　巖上教行：應該說是有很大的關系，橫濱的城市文化很開放，不止有上海派，還有很多國外流派，彼此能愉快地共存。我們有句話叫“三日橫濱人”，就是你在橫濱呆三天，就是一個橫濱人了。

　　記者：您的任期將滿，您打算用什么完美謝幕？

　　巖上教行：我想還是以實際工作成果吧。目前重點的有兩個項目，一是3月份，借愛知世博會的機會，吸引上海女性觀光橫濱的游覽計劃，另一個是6月份橫濱港的開港紀念活動。

　　記者：可以具體透露一下內容嗎？

　　巖上教行：橫濱幾乎有代表日本的一切，箱根的溫泉，豐富的高品位購物、優美的生態環境……到時候我們會和當地的旅行團合作，針對以往日本游高價位的狀況，我們將推出更誘人的報價，讓更多上海人領略它的風情。

　　橫濱產業振興公社上海代表處的主要業務

　　橫濱產業振興公社上海代表處作為促進橫濱市和中國經濟技術交流、為橫濱企業在中國商務活動提供幫助的一個據點，于1987年在上海設立。1999年12月，遷入浦東日資企業中心的匯豐大廈。

　　代表處連同橫濱市經濟局以及橫濱產業振興公社的中國事業部，展開以下業務：向在中國開展業務活動的橫濱企業提供幫助；促進橫濱上海經濟技術的交流；收集和提供有關中國的信息；橫濱市的都市推銷(招攬吸引中國企業、經濟機關等，招攬吸引中國游客)等。