“偽軍”如何走“正道”? | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://whmsebhyy.com 2004年08月13日 12:20 贏周刊 | ||||||||||
——中國品牌營(yíng)銷學(xué)會(huì)副秘書長(zhǎng)李易洲談“洋品牌偽軍”現(xiàn)象 贏周刊記者 陳萌 文 人在自身力量不大的時(shí)候去借力,是一種自然的行為。借力是人的本性。企業(yè)也是如此,很多時(shí)候企業(yè)的成功與否,也與其是否擅于借助外力,是否有足夠的資源整合能力有
“洋品牌偽軍現(xiàn)象”有其合理性 贏周刊:目前國內(nèi)有一些企業(yè)喜歡用“洋品牌”,如服裝、日化、紅酒等行業(yè),這種現(xiàn)象比較多。有的是企業(yè)自身通過一些操作,如在香港或是國外注冊(cè)一家公司,再通過其注冊(cè)一個(gè)商標(biāo),然后用合資或是許可等方式讓國內(nèi)的企業(yè)來經(jīng)營(yíng),有的是干脆就只是取個(gè)“洋品牌”的名字而已,在宣傳上聲稱這是國外的什么著名品牌或者有其悠久的歷史和淵源,依此來快速進(jìn)入市場(chǎng)。應(yīng)該如何看待這種“洋品牌”現(xiàn)象?具體的有哪些表現(xiàn)形式? 李易洲: 這種“洋品牌偽軍”現(xiàn)象確實(shí)很普遍,主要有海外注冊(cè)內(nèi)產(chǎn)內(nèi)銷、國外商標(biāo)授權(quán)使用、單純起個(gè)洋名等幾種。這一現(xiàn)象最集中地表現(xiàn)在服裝、化妝品、音響行業(yè),其他如鞋業(yè)、家電、餐飲、建材等行業(yè)也有。服裝、化妝品、音響這三個(gè)行業(yè)有一個(gè)重要特點(diǎn)就是:消費(fèi)者極端“崇洋”。在國際上,服裝、化妝品以法國、意大利等國最負(fù)盛名。而音響則以丹麥、日本等國為最。這就使國內(nèi)企業(yè)為迎合消費(fèi)者心理,想盡辦法向這些國家“靠近”,以沾上“洋氣”。 對(duì)此有兩種觀點(diǎn),大多數(shù)輿論是反對(duì)與擔(dān)憂,認(rèn)為消費(fèi)者崇洋媚外,洋品牌企業(yè)有欺騙嫌疑;少部分輿論認(rèn)為存在即合理,洋品牌滿足了普通消費(fèi)者追求洋味、喜歡歐式的需求。我認(rèn)為這兩種觀點(diǎn),都有失偏頗,極端了些。正確的態(tài)度是:區(qū)別對(duì)待、嚴(yán)加規(guī)范、善加引導(dǎo)。以法律為準(zhǔn)繩,區(qū)別違法的和守法的;嚴(yán)格規(guī)范企業(yè)登記、商標(biāo)注冊(cè)、廣告宣傳等經(jīng)營(yíng)活動(dòng);善加引導(dǎo)企業(yè)借鑒國際品牌經(jīng)營(yíng)管理、品牌運(yùn)作經(jīng)驗(yàn),走上成功創(chuàng)業(yè)之路。 不可否認(rèn),存在肯定有其合理的一面,或者說有其產(chǎn)生、存在的邏輯。現(xiàn)階段中國消費(fèi)者“崇洋”,是可以理解的,是符合中國現(xiàn)實(shí)情況的,因而有其合理的一面。相信隨著中國經(jīng)濟(jì)實(shí)力的不斷加強(qiáng),這種“崇洋”的心理會(huì)逐漸減弱,直至消失的。家電業(yè)不就很爭(zhēng)氣地戰(zhàn)勝了洋品牌嗎? 當(dāng)然是指市場(chǎng)份額上。最近的手機(jī)業(yè)也在突飛猛進(jìn),與洋品牌的差距在縮小。 至于國外著名商標(biāo)授權(quán)國內(nèi)企業(yè)使用,這是國際上常見的一種經(jīng)營(yíng)方式。對(duì)于輸出方,體現(xiàn)品牌打造的成功;對(duì)于輸入方,可以在一個(gè)更好的平臺(tái)進(jìn)行經(jīng)營(yíng),易于打開市場(chǎng)。當(dāng)然,對(duì)于輸入方來說,產(chǎn)品的品質(zhì)仍然是至關(guān)重要的,否則,也不會(huì)有長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展。這里一個(gè)關(guān)鍵是,要按法律的要求如實(shí)標(biāo)注真實(shí)產(chǎn)地。對(duì)于消費(fèi)者,要養(yǎng)成既看品牌又看產(chǎn)地的習(xí)慣。 對(duì)于愛起洋名,還有一個(gè)原因是,企業(yè)或產(chǎn)品命名本身的現(xiàn)實(shí)困難與品牌國際化的要求。因?yàn)橹袊螅髽I(yè)太多,你想起一個(gè)滿意的純粹中國化的名字很難,一些大家都喜歡的好字好詞,到工商局一查你會(huì)發(fā)現(xiàn)已經(jīng)被人注冊(cè)了。另外一個(gè)企業(yè)如果有比較長(zhǎng)遠(yuǎn)的抱負(fù),想走出國門,那就要與老外打交道,而英文是全球的普通話,那你的產(chǎn)品肯定就要有一個(gè)英文名。起英文名一般不能直接用現(xiàn)有的英文單詞,通常是使用自創(chuàng)詞,然后再把它音譯過來。從這個(gè)角度看,取個(gè)洋名是合理的,這符合國際化品牌命名的規(guī)律。 “洋品牌”經(jīng)營(yíng)如何走“正道”? 贏周刊:那么國內(nèi)企業(yè)這種“洋品牌”運(yùn)作方式有哪些具體出路呢?,能否結(jié)合真正國際品牌的經(jīng)營(yíng)策略和具體的操作手法,更深入談?wù)劊?/p> 李易洲:在國際上有許多先進(jìn)的品牌理論,運(yùn)用這種“洋品牌”操作模式的中小企業(yè),一定要結(jié)合自己的情況,巧妙借助外腦等外力,實(shí)現(xiàn)自身的快速成長(zhǎng)。國內(nèi)企業(yè)現(xiàn)在做品牌往往只是注重皮毛,只是注重形象,更多的是停留在“名牌”的層次上,而沒有上升到“品牌”上來,看到的往往只是“冰山一角”。 中國的品牌理論還停留在淺表、籠統(tǒng)的“三度理論”上,即知名度、美譽(yù)度和忠誠度。而國際先進(jìn)的品牌工具是“五度理論”,即知名度、品質(zhì)認(rèn)知度、聯(lián)想度、忠誠度及其他專有資產(chǎn)(品牌專有技術(shù)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)等)。國內(nèi)現(xiàn)在經(jīng)營(yíng)品牌往往停留在知名度上,這是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。品牌的實(shí)質(zhì)是建立一種顧客對(duì)品牌信任的長(zhǎng)期關(guān)系,以帶來重復(fù)購買(品牌忠誠度),品牌形象只是一種手段。因此,做品牌就是要用心經(jīng)營(yíng)客戶關(guān)系,而不是以精明的方式塑造美好的企業(yè)形象、產(chǎn)品形象,以誘使顧客購買,這不能帶來長(zhǎng)期穩(wěn)定的客戶關(guān)系。 這里還有一個(gè)重要概念,就是“品牌資產(chǎn)”。當(dāng)這種客戶關(guān)系經(jīng)營(yíng)成功之時(shí),也就是說品牌擁有了相當(dāng)?shù)闹艺\度的時(shí)候,品牌就成為一種無形資產(chǎn)了。在企業(yè)轉(zhuǎn)讓、資產(chǎn)評(píng)估時(shí)會(huì)有財(cái)務(wù)上的反映,甚至可以直接做“品牌輸出”。 相反的例子,秦池酒猛打廣告,只做知名度,最后破產(chǎn)轉(zhuǎn)讓時(shí)零無形資產(chǎn)。 我認(rèn)為,國內(nèi)企業(yè)與國際品牌在經(jīng)營(yíng)管理層面主要有以下三大差距: 1.重戰(zhàn)術(shù),輕戰(zhàn)略; 2.重抓項(xiàng)目,輕抓管理,尤其是人力資源管理、知識(shí)管理; 3.重實(shí)體層面,輕企業(yè)文化建設(shè)。 在品牌營(yíng)銷傳播層面有: 1.重品牌形象傳播,輕品牌實(shí)質(zhì)——顧客關(guān)系的經(jīng)營(yíng)與“品牌管理”; 2.營(yíng)銷上戰(zhàn)術(shù)性行為多,不系統(tǒng),有時(shí)背離“品牌戰(zhàn)略”; 3.廣告中經(jīng)常變換品牌形象,無清晰的“品牌識(shí)別”。 比如國際服裝品牌對(duì)于自身品牌形象的管理、維護(hù)是很嚴(yán)格的。很多著名國際服裝品牌在換季降價(jià)的時(shí)候,會(huì)在高級(jí)酒店或者高檔賣場(chǎng)設(shè)立“特賣場(chǎng)”,仍然注重環(huán)境的優(yōu)美與品牌特色的體現(xiàn),以一種很體面的方式降價(jià),讓消費(fèi)者感覺像是得到了恩惠一般。而國內(nèi)很多服裝品牌,在換季的時(shí)候往往就地堆在一起賣,像賣成堆的蘿卜、白菜一樣,這對(duì)于品牌形象的損傷,是特別大的,消費(fèi)者感覺以前買貴了。 另外,國際品牌大都有自己的“品牌管理手冊(cè)”,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了傳統(tǒng)的、只停留在視覺層面的CI、VI手冊(cè),全面反映企業(yè)的“品牌識(shí)別系統(tǒng)BIS”,是企業(yè)品牌管理的憲法,為企業(yè)成功進(jìn)行品牌經(jīng)營(yíng)提供了保障。 總之,這種“洋品牌”的運(yùn)作經(jīng)營(yíng),一定要把單純的借力拉到全面接軌、學(xué)習(xí)、借鑒國際品牌的“正道”上,從而加速企業(yè)和品牌的成長(zhǎng),避免做虛做空。
|