可口可樂總裁因為無望獲任CEO而辭職 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://whmsebhyy.com 2004年06月10日 09:51 新浪財經 | ||||||||||
[ZHONGWEN.FT.COM, 洛朗•福斯特(Lauren Foster)紐約報道] 可口可樂(Coca-Cola)總裁兼首席運營官史蒂文•海耶(Steven Heyer)在無望獲任首席執行官一職后,于昨日辭職。 盡管他的離職在意料之中,但還是增加了圍繞這家軟飲料巨頭的不確定性。此前,
可口可樂股價紐約盤中交易下跌近2%,至51.56美元。 不久前,海耶先生還被視為董事長兼首席執行官道格拉斯•達夫特(Douglas Daft)的潛在繼任者,卻輸給前公司灌裝業務主管內維爾•艾斯戴爾(Neville Isdell)。艾斯戴爾在公司工作了35年,已經退休,現已被公司邀請重新出山。 “就市場營銷策略和規劃方面來說,海耶先生的離去給可口可樂的機構留下了一個巨大的空洞,”摩根士丹利(Morgan Stanley)飲料分析師比爾•佩科列洛(Bill Pecoriello)說道。 “可口可樂的關鍵問題是,內維爾•艾斯戴爾是不是改革的催化劑,這是可口可樂極為需要的。” 海耶先生此前曾表示,他想在公司的未來中扮演強有力的角色,并對與艾斯戴爾先生的合作表示樂觀。 佩科列洛先生表示:“我們認為,某些董事會成員已經決定,那是不行的。” 海耶先生一直被視為一位雷厲風行的管理人員,管理風格敏捷。但分析師已警告說,他那種生硬粗暴的風格已令其他管理人員不堪忍受。 可口可樂表示,海耶先生的離職是通過“雙方達成協議”,在經過此后幾個月的“有序過渡期”后才離開。 美邦(Smith Barney)分析師邦尼•赫爾佐格(Bonnie Herzog)說:“總的來說,我們從海耶先生的離職中見不到任何利好消息,”她在一份報告中表示,“考慮到公司將有一名新的首席執行官、(可能有)一名新首席運營官、一名負責北美業務的負責人,以及其他幾名高級管理人員,可口可樂管理層的不確定性將繼續存在。” 譯者/李裕 來源:金融時報
|