本報訊（李玉華） 日本金融委員長柳澤伯夫和商界領袖近日同意相互合作，通過整合借款公司的方式加快處理不良貸款的進程。

　　據日本共同社報道，商界官員稱，日本經團連的主席已經同意柳澤伯夫的請求。柳澤伯夫請求頗有影響力的經團連協助日本財務省制訂處理不良貸款問題的措施。

　　據日本經團連稱，日本政府正在考慮向愿意放棄部分債權的銀行減免稅收以鼓勵公司重組。絕大部分不良貸款的縮減會以銀行放棄債權的方式進行。但是大多數債權銀行脆弱的財務狀況正在阻礙不良貸款的處理進程。據稱，柳澤伯夫表示，處理不良貸款需要一個鼓勵銀行放棄債權的公共支持體系。

　　柳澤伯夫稱，鼓勵公司分拆業務部門和多余分支機構的法律就是公共支持體系內的具體措施之一。該法律于1999年10月開始實施。

　　但是，據日本共同社報道，柳澤伯夫不愿為處理不良貸款設立多重目標，他認為，多種目標很難協調一致。