由于經營陷入困境，美國第二大電子產品零售商環城連鎖公司10日申請破產保護。  

　　美聯社報道，環城連鎖公司已經向法院申請破產保護，但仍將維持正常營業。環城連鎖加拿大分公司也采取了類似行動。

　　環城連鎖公司已有近60年歷史。這是美國近一輪金融危機中第一個申請破產保護的大型零售企業。

　　環城連鎖副總裁兼首席執行官詹姆斯·馬庫姆說，這樣做“為我們提供了提升業績、創建更有效開支結構、使公司運作更具效率的機會”。

　　馬庫姆說：“我們知道類似這樣的決定對個人從來都不是好事，對于這給我們合伙人帶來的影響，我們深感遺憾�！�

　　受申請破產保護消息影響，環城連鎖股票10日開盤即暴跌56%至11美分，紐約證券交易所隨后將其停牌。此前兩年間公司市值已經蒸發超過50億美元，股價最近連續一個多月不足每股1美元。

　　(新 華)