前法國興業銀行交易員熱羅姆·凱維埃爾向調查人員供述，他從2005年開始違規交易，第一筆交易賬面盈利就達50萬歐元(約合73.8萬美元)。而到2007年底，他的賬面浮盈已達14億歐元(約合20.7億美元)。凱維埃爾稱，當他盈利時，上級雖察覺他有違規行為，但對此睜一只眼、閉一只眼。

　　一度盈利14億

　　凱維埃爾因違規交易，給東家法國興業銀行造成近50億歐元(約合73.8億美元)損失。他在接受法國調查部門兩天訊問后，28日取保候審。

　　根據供詞，凱維埃爾2005年進入銀行交易部門，同年開始第一次違規交易。他把賭注壓在看空德國安聯保險公司的股票上。凱維埃爾沒有解釋，他具體壓在哪個證券市場上。

　　凱維埃爾稱，至2007年底，他的賬面浮盈已達14億歐元。他不知道該怎么向老板交待這么大一筆盈利，于是借助虛假交易“藏”起這筆巨額黑字。

　　凱維埃爾說，作為個人違規行為，自己有責任，但銀行上級主管的責任也不容推卸。他稱上級早就察覺他的違規交易行為，但對此睜一只眼、閉一只眼。

　　“我不相信我的上級主管沒有意識到我的交易金額，小額頭寸不可能取得那么大利潤。我想說，當我盈利時，我的上級裝作沒看見我使用的手段和交易金額。”

　　“鑒于我在賺錢，一些跡象就不是那么令人不安，只要我們賺錢，沒有太張揚，見好就收，就不會有人說什么，”凱維埃爾說，“我用的手法根本算不上復雜。在我看來，任何正確開展的檢查都能發現那些(違規交易)行為。”

　　他舉例說，2007年他只休假4天。在視休假為“基本人權”之一的法國人看來，這簡直不可思議。他說，銀行應該能意識到，他不愿意讓其他交易員頂班，顯然大有文章。

　　股市炒作并購概念

　　盡管仍深陷“欺詐案”和次貸危機造成的財務困境之中，但受到可能被收購傳聞的影響，法國興業銀行股價29日大幅上漲了10.42%，漲至78.45歐元，創5年多來新高。但今年以來仍下跌21%。

　　《華爾街日報》此前報道了法國巴黎銀行將以每股92歐元的價格收購興業銀行。不僅如此，瑞士信貸銀行在給客戶的一條點評中列舉了多家可能收購興業銀行的候選者，其中包括法國農業信貸銀行、匯豐銀行和巴克萊銀行等。這些銀行的出價預計在每股85至111歐元不等。(辛樺）