2008年對多哈回合談判是至為關鍵的一年，能否在美國總統換屆之前達成協議，系于今年

　　【《財經》網專稿/記者 曹海麗】隨著對全球經濟可能步入衰退的擔憂增加，正在參加達沃斯世界經濟論壇年會的貿易官員們，敦促商界人士向其各自的政府施壓，以期在2008年結束世界貿易組織多哈回合的談判。

　　“如果今年不能談成，明年也不會談成——那么，到2010年，沙漠商隊就要轉移到其他地方去了。”歐盟貿易專員曼德爾森在一場名為“全球貿易體系的威脅”的大會上說。

　　自2001年啟動以來，多哈回合談判已經歷時整整六年，但談判至今仍陷僵局。美國總統布什的任期僅剩下不到一年，多哈談判達成協議的時間已經非常有限。

　　在過去六年里，談判在一些技術問題上獲得重要進展，但離達成最終協議仍然遙遠，而且在成員國間充滿了懷疑氣氛。發展中國家擔心，降低農業關稅將使國內脆弱的農業受到來自全球競爭的沖擊，從而危及國內經濟發展。“這個回合的內容必須給亞洲、非洲和拉丁美洲的健康經濟體帶來實惠，因為這些國家是能夠下金蛋的鵝。”印度工商部長納斯說。

　　但與會者指出，談判失敗的成本正在上升。多哈回合談判如若失敗，全球范圍內貿易保護主義將興起。曼德爾森表示，從某種意義上說，談判已成為美國政治日程的囚徒。一旦2009年1月美國新任總統履新，曼德爾森認為其不太可能將多哈回合談判放在美國政策日程的前列。相反，新總統可能把之前美國已做的所有承諾重新審查一遍。

　　美國貿易代表施瓦布則表態說，布什總統仍然對達成一個貿易協議有很強的承諾。而美國國會兩黨都支持這樣一個協議，這說明協議的最終達成仍有時間和空間。

　　世貿組織總干事拉米表示，談判失敗可能會使放緩的全球經濟更加惡化，并使地緣政治緊張關系加劇。

　　巴西外長阿莫利姆認為，如果2008年不能達成協議，將“給全球經濟發送一個錯誤的信號。這對每個人來說都是一個災難，特別是發展中國家。”

　　不過，曼德爾森強調，或許商界對多哈回合缺乏進展感到沮喪，但企業仍將從一個成功的貿易協議中獲益良多。他因此呼吁，“在全球經濟中結合現有的開放度，具有實質性的經濟價值。”

　　與會者表示，當前必須消除懷疑態度，共同為達成協議努力，而這在很大程度上“取決于私營部門如何做、如何說，以及他們能否令各自國家的領導人負起應有的責任。”美國貿易代表施瓦布說。-