本周國際油價持續上漲，周四美聯儲主席伯南克發表講話，擔心油價急劇上漲有可能帶來通貨膨脹的風險。但得市場還是普遍預計原油期貨價格很快會歷史性突破100美元。

　　本周一，國際原油表現平穩，每桶下跌1.95美元，以93.98美元，跌幅2%的表現結束首日交易，但周二，由于美元走軟及美國原油庫存下降，加劇了投資者對市場的擔心，紐約原油期貨價格創出盤中價和收盤價新高，紐約商品交易所12月份交貨的輕質原油價格盤中一度達到每桶97.10美元的高位，終盤比前一個交易日上漲2.72美元，收于96.70美元。周三，國際原油價格繼續前一日的上漲，盤中一度突破98美元大關。周四，美聯儲主席伯南克關于未來經濟的表態，減輕了投資者對于石油供應的擔心，原油期貨價格回落，紐約市場原油期貨價格收于每桶95.46美元。周五，由于交易者擔心隨著北半球冬季取暖油消費高峰期即將來臨，紐約市場原油期貨價格止跌反彈，以96.32美元的價格結束了一周的交易。雖然美聯儲主席周四曾發表講話安撫投資者的擔心，并強調油價急劇上漲有可能帶來通貨膨脹的風險，但油價仍然持續了上揚態勢，因此市場普遍預計，隨著用油高峰的到來，油價將會突破每桶100美元大關。

　　投資分析師

　　如果