埃塞俄比亞打贏“咖啡商標保衛戰”

　　埃塞俄比亞是咖啡的故鄉，然而國際咖啡交易對于埃塞俄比亞的咖啡農來說卻并不公平。因為生產相對分散和貿易剪刀差的存在，埃塞俄比亞的咖啡農往往得不到相應的回報，大量的利潤被國際咖啡零售巨頭星巴克等拿走。從去年開始，埃塞俄比亞政府開始向美國專利商標局提出，希望能夠將產自其境內錫達莫、哈勒爾和耶加雪啡等三個地方的咖啡豆以產地命名并注冊商標，此舉卻遭到了星巴克等咖啡零售巨頭的阻撓

　　韓曙

　　埃塞俄比亞出產的咖啡舉世聞名。產自埃塞俄比亞錫達莫、哈勒爾和耶加雪啡等三個地方的咖啡豆，更是因為其特殊品質而備受人們的歡迎。為了保障咖啡農和本國利益，埃塞俄比亞政府開始為咖啡注冊

　　埃塞和星巴克的斗爭

　　埃塞俄比亞的咖啡生產因為相對分散和貿易剪刀差的存在，咖啡農往往得不到相應的回報。大量的利潤被國際咖啡零售巨頭星巴克等拿走，咖啡農得到的收入甚至還不夠生產咖啡的成本。據悉，每磅錫達莫和哈勒爾咖啡豆最高可賣到超過26美元，但埃塞俄比亞的咖啡農只能得到不到1美元的收入，不要說改善生活，就連糊口都很困難。

　　為使咖啡農從零售價中獲得更大份額，加強對咖啡豆市場的控制，從去年開始，埃塞俄比亞政府開始向美國專利商標局提出，希望能夠將這三種咖啡豆以產地命名并注冊商標。此舉的目的是為埃塞俄比亞的咖啡贏得更廣泛的知名度，提到這些地名就能想起這些咖啡，如同提到法國的波爾多就能讓人想起葡萄酒一樣。同時，隨著知名度的提升，咖啡豆價格也能有提高，這樣也能改善咖啡農的生活。

　　但這一過程并不順利。代表星巴克等咖啡零售商利益的美國全國咖啡協會表示了反對，美國專利商標局官員去年8月中旬以注冊名稱太普通、不足以代表咖啡為由，駁回了埃塞俄比亞的申請。

　　但埃塞俄比亞方面則表示，堅決不會放棄對幾種咖啡注冊商標的要求。埃塞政府還指責星巴克在注冊商標的背后搗鬼，發起了一場聲勢浩大的商標保衛戰，輿論也紛紛譴責星巴克的“不良”行為。

　　看到這樣的情景，一向打著“公平貿易”旗號的星巴克當然不愿意為此損害自己的名聲。這家公司一邊否認自己在背后阻止埃塞俄比亞的咖啡注冊，另一方面還表示，自己愿意支持埃塞俄比亞政府注冊商標。

　　埃塞方面趁熱打鐵地利用了星巴克的表態。經過在美國西雅圖長達兩天的談判，埃塞俄比亞聯邦政府代表和星巴克咖啡公司高層領導日前表示，雙方原則上同意簽署一項關于承認埃塞俄比亞特種咖啡名稱的重要性和完整性的許可、銷售和推廣協議。至此，埃塞俄比亞錫達莫、哈勒爾和耶加雪啡等三個地方生產的咖啡豆最快將在5月擁有以地名來命名的特有稱謂。

　　埃塞減貧第一步

　　直到目前為止，埃塞俄比亞政府和星巴克公司都沒有透露這份協議的細節。不過星巴克表示，他們將在2009年之前將從東非地區收購咖啡豆的數量翻一番，并且加大投資，采取切實措施幫助從事咖啡豆種植的農民。

　　而達成這份協議，令埃塞方面的官員看到了通過努力為自己爭取利益的成果。一名埃塞政府官員表示：“這些咖啡代表了埃塞俄比亞咖啡的最高水平，我們為這些咖啡爭取商標注冊而努力，不僅能夠滿足一些小型的埃塞俄比亞咖啡豆生產商和經營者的需要，而且對包括咖啡豆烘烤、分銷的整個行業、甚至于消費者來說都是有利的。”

　　慈善團體牛津饑饉救濟委員會的一名成員則認為，埃塞俄比亞為自己的咖啡注冊商標，可能喚醒非洲許多國家的商標意識，讓他們能夠在國際貿易中避免人為壓低農產品價格的不公平行為，對非洲國家爭取利益、減少貧困人口來說都是意義非凡的。這名成員表示：“這是埃塞俄比亞方面走出的重要一步，有助于他們提升商標意識，并且幫助他們減少貧困。對于該國1500萬依靠咖啡豆生產而謀生的人來說，商標的注冊可以讓他們的生活有真正的改變。”