新華網(wǎng)蒙得維的亞4月27日電(記者 廖元錦) 世界貿(mào)易組織副總干事亞歷杭德羅·哈拉27日在蒙得維的亞敦促各方盡快就推動(dòng)多哈回合談判提出書面可行性建議，并作出相應(yīng)政治決定，以盡快完成談判。

　　哈拉是在蒙得維的亞參加一個(gè)有關(guān)多哈回合談判的研討會(huì)時(shí)作上述表示的。他說，多哈回合談判正處于關(guān)鍵時(shí)期，如果各方現(xiàn)在“開始作出政治決定”，談判的僵局是可以打破的。

　　哈拉還警告說，多哈回合談判失敗會(huì)產(chǎn)生嚴(yán)重后果，因?yàn)檫@不僅會(huì)使吸引投資能力較差的成員日益被邊緣化，還會(huì)使包括農(nóng)業(yè)在內(nèi)的貿(mào)易領(lǐng)域內(nèi)的爭端增多。

　　在當(dāng)天的研討會(huì)上，與會(huì)者認(rèn)為，農(nóng)業(yè)補(bǔ)貼和市場準(zhǔn)入是多哈回合談判的癥結(jié)。盡管發(fā)展中成員和發(fā)達(dá)成員對多哈回合談判的關(guān)注點(diǎn)不同，但盡快結(jié)束談判對各方都有好處。

　　由于世貿(mào)組織6個(gè)關(guān)鍵成員美國、歐盟、日本、

澳大利亞、巴西和印度未能就農(nóng)業(yè)和非農(nóng)產(chǎn)品市場準(zhǔn)入問題達(dá)成協(xié)議，2001年年底啟動(dòng)的多哈回合談判去年7月宣告中止。有關(guān)各方此后為重啟談判作了廣泛努力，但目前各方在農(nóng)業(yè)補(bǔ)貼等關(guān)鍵問題上仍存在較大分歧。本月12日，上述世貿(mào)組織6個(gè)關(guān)鍵成員的代表在印度首都新德里舉行磋商后表示，將努力使多哈回合談判在今年年底結(jié)束。